Examples with "programs required a" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yet, the majority argued that administering and managing the transfer payment programs required a high degree of interaction between the government and the administrator.
Pourtant, ils ont soutenu majoritairement que l'administration et la gestion de ces programmes exigent un haut niveau d'interaction entre le gouvernement et l'administrateur.
What worthy, once-in-a-lifetime transformational programs required a new mandate from an election to implement?
The implicit moral hazard associated with a more liberalized deposit insurance program required a combination of strong oversight and public accountability.
Le risque moral implicite associé à un programme d'assurance-dépôt libéralisé exigeait pourtant des mesures de surveillance et de responsabilisation publique plus rigoureuses.
The program required a police records check because I would have had contact with patients to draw blood.
Each one of them was supported by successive governments, enhanced, improved and changed, but each program required a government with a pan-Canadian view.
Tous ces programmes ont été appuyés par des gouvernements successifs, accrus, améliorés et modifiés, mais chacun d'entre eux nécessitait un gouvernement avec une vision pancanadienne.
Although this program required a new set of assessment skills, it was implemented without any allocation of new resources for its administration and delivery.
Ce programme exigeait de nouvelles compétences en évaluation, mais il a été mis en place sans qu'aucune ressource additionnelle ne soit affectée à son administration et à sa mise en oeuvre.
It was already determined at that point that the elements of the program required a third party, and therefore a contribution agreement would be required.
Il avait déjà été établi à ce moment qu'en raison de ses caractéristiques, l'intervention d'une tierce partie serait nécessaire et qu'il faudrait recourir à un accord de contribution.
The unique nature of the F-35 international co-operative development program required a different approach to industrial benefits.
La nature sans précédent du programme international de développement conjoint du F-35 nécessitait une approche différente des retombées industrielles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.