Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs should continue
Examples with "programs should continue" and their translation in Frans
These programs should continue to receive provincial funding.
Le gouvernement provincial doit continuer de financer ces programmes.
I noticed that the vast majority of the recommendations in this report indicate that these programs should continue.
Je remarque que la grande majorité des recommandations dudit rapport indiquent que ces programmes doivent continuer.
Such programs should continue to improve in the future, thanks to advances in information technology, particularly the use of mobile money.
Ce type de programme devrait encore se perfectionner grâce aux progrès des technologies de l'information, comme l'utilisation de l'argent mobile.
Canadian research programs should continue to focus on our traditional strengths in field studies, identifying impacts, and defining cause and effect relationships.
Les programmes de recherche canadiens doivent continuer d'être centrés sur nos forces acquises par une longue série d'études sur le terrain, de relever les incidences et de définir les relations de cause à effet.
The new media companies interviewed are content with the status quo, due to the scarcity of funding in the sector, and recommend that the two programs should continue to harmonize their eligibility criteria and application process.
Les entreprises des nouveaux médias interrogées sont satisfaites du statu quo en raison de la rareté des fonds dans le secteur, et ont recommandé que les deux programmes poursuivent l'harmonisation de leurs critères d'admissibilité et de leur processus de demande.
All key informants interviewed were content with the status quo, due to the scarcity of funding in the sector, and stated that the two programs should continue to harmonize their eligibility criteria and application process.
Tous les intervenants clés interrogés se sont déclarés satisfaits du statu quo, en raison de la rareté des fonds dans le secteur, et ont indiqué que les deux programmes devraient poursuivre l'harmonisation de leurs critères d'admissibilité et de leur processus de demande.
While more public education may be needed for influenza and other vaccines, educational programs should continue to focus on the importance of the seasonal influenza immunization to the public.
S'il faut davantage sensibiliser le grand public au vaccin contre la grippe et à d'autres vaccins, les programmes de sensibilisation doivent continuer à se concentrer sur l'importance de l'immunisation contre la grippe saisonnière.
Immunization programs should continue to focus on those persons at high risk of influenza-related complications, those capable of transmitting influenza to individuals at high risk of complications and those who provide essential community services (See Section V. and Table 4 for full details).
Les programmes d'immunisation devraient continuer de cibler les personnes qui présentent un risque élevé de complications grippales, celles qui pourraient leur transmettre la grippe et celles qui assurent des services communautaires essentiels (voir la section V. et le tableau 4 pour plus de détails).
FAIR Canada submits that the rules and regulators' surveillance and compliance programs should continue to aim to ensure that conflicts of interest do not affect the quality of execution of clients' orders when a dealer is acting as principal.
FAIR Canada soutient que les règles, la surveillance de l'organisme de réglementation, ses programmes de surveillance et de conformité devraient continuer pour s'assurer que les conflits d'intérêts n'affectent pas la qualité de l'exécution des ordres d'un courtier en qualité de mandataire.
Ambulatory surveillance programs should continue during a mitigation phase in order to provide some data on community prevalence of SARS-CoV-2, as this will support tracking the progress of the pandemic.
Il faut maintenir les programmes de surveillance ambulatoires durant la phase d'atténuation afin de fournir des données sur la prévalence du SRAS-CoV-2 dans la collectivité, ce qui appuiera le suivi des progrès de la pandémie.
Directors emphasized that SAF-supported programs should continue to be based on comprehensive and detailed analysis and focused around comprehensive structural reform.
Les administrateurs ont souligné que les programmes soutenus par la FAS devaient rester fondés sur une analyse globale et détaillée et axés sur une réforme structurelle globale.
In the shorter term, CIHR's existing POR training and career development programs should continue to function.
À court terme, les programmes existants de formation et de développement de carrière en RAP des IRSC devraient continuer de fonctionner.
These programs should continue to offer graduated support for investments in auto manufacturing and significant OEM R&D work in Canada.
Ces programmes devraient continuer de garantir un soutien progressif aux investissements dans le secteur de la construction automobile et dans les travaux de R-D des équipementiers du Canada.
Synoniemen voor programs should continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46468. Exact: 19. Verstreken tijd: 705 ms.
