Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs that will enable
Vertaling van "programs that will enable" in Frans
programmes qui permettront aux
This step consists of creating the structure of the website, integrating the graphic charts and producing the programs that will enable the net surfers to navigate using developed functions.
Etape consistant à créer la structure du site, intégrer la charte graphique et réaliser les programmes qui permettront aux internautes de naviguer en utilisant les fonctionnalités développées.
That is why the Bloc Québécois believes that now that we have accepted a sellout agreement, it is incumbent on the government to put in place programs that will enable communities and companies that depend on the forests to diversify their economies.
C'est donc pourquoi le Bloc québécois croit que maintenant qu'on a accepté une entente à rabais, il incombe à ce gouvernement de mettre en place des programmes qui permettront aux collectivités et aux entreprises tributaires de la forêt de diversifier leurs économies.
We need support programs that will enable us to be competitive with other countries.
On a besoin de programmes de soutien qui vont nous permettre d'être compétitifs face aux autres pays.
They want us to help them through programs that will enable them to continue working in their regions.
Ils veulent qu'on les aide par l'entremise de programmes qui leur permettront de continuer à travailler dans leur région.
Officers have access to an expanded set of tools and programs that will enable them to more effectively manage individual needs while ensuring public safety and program integrity.
Les agents ont accès à une gamme étendue d'outils et de programmes qui leur permettra d'optimiser la gestion des besoins individuels tout en assurant la sécurité publique et l'intégrité du programme.
The list aims to help solution providers identify and evaluate virtualization technology vendors and programs that will enable them to grow their business.
Cette liste a pour vocation de permettre aux fournisseurs de solutions de mieux identifier et évaluer les fournisseurs et programmes de technologie de virtualisation qui les aideront à développer leur activité.
It affects our ability to contribute to the strong social programs that will enable us to take care of those who cannot take care of themselves.
Cela nous empêche d'offrir les solides programmes sociaux qui nous permettraient de prendre soin des personnes qui ne peuvent pas le faire elles-mêmes.
I am confident that we will soon finalize these negotiations so that we can put into place programs that will enable your businesses to move goods across the borders efficiently and quickly.
Je suis confiante que nous mettrons bientôt un terme à ces négociations afin que nous puissions mettre en place des programmes qui permettront à vos entreprises de faire passer des marchandises à la frontière, avec efficacité et rapidité.
Governments and international institutions are encouraged to ensure that the benefits arising from increased trade liberalization are equitably distributed and reach those living in poverty, in particular in developing countries by establishing policies and programs that will enable their participation.
Les gouvernements et les institutions internationales sont invités à veiller à ce que la libéralisation des échanges profite équitablement à tous, et notamment aux pauvres, surtout dans les pays en développement, en définissant des politiques et des programmes garantissant leur participation.
It is on the faces of single mothers who cannot find work, and even if they could find work they cannot find adequate day care programs that will enable them to work.
Ils se retrouvent sur le visage des mères seules qui n'arrivent pas à trouver du travail et qui, même si elles en trouvaient, ne trouveraient pas de garderies qui leur permettraient de travailler.
Instead, we will be investing strategically and responsibly in health and in programs that will enable us to create employment, to improve people's feeling of security, both individual and collective, and to promote prosperity in general.
Nous investirons plutôt de façon stratégique et responsable dans la santé et dans les programmes qui nous permettront de créer des emplois, d'améliorer notre sentiment de sécurité individuelle et collective et de promouvoir la prospérité en général.
We offer internationally recognized undergraduate and postgraduate programs that will enable our students to outshine and excel in their preferred areas and augment their pursuit of excellence in their chosen career or higher education.
Nous proposons des programmes de premier cycle et de troisième cycle de renommée internationale qui permettront à nos étudiants de surpasser et d'exceller dans leurs domaines de prédilection et d'accroître leur recherche de l'excellence dans la carrière ou les études supérieures de leur choix.
So these people don't necessarily want programs that will enable them to stay home until they're 65.
Donc, ces gens ne veulent pas nécessairement des programmes qui feraient en sorte qu'ils restent assis chez eux jusqu'à l'âge de 65 ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 73 ms.
