We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A symlink is a file that acts as a sort of transparent reference to some other object in the filesystem, allowing programs to read and write to those objects indirectly by way of performing operations on the symlink itself.
Un lien symbolique est un fichier qui agit comme une sorte de référence transparente vers un autre objet du système de fichiers, permettant à des programmes de consulter et de modifier ces objets de façon indirecte en effectuant les opérations sur le lien symbolique lui-même.
If any removable storage devices are connected to your system when you login to your desktop, KDE will automatically make the contents available to your system for other programs to read.
Si un média de stockage amovible quelconque est raccordé à votre système lorsque vous vous connectez à votre environnement de bureau, KDE met automatiquement le contenu à la disposition de votre système pour que d'autres programmes puissent le lire.
In our opinion, DRM is only a drawback for the honest users, who are forced to install second level programs to read their eBooks and are confused when they would like to read their newly bought thriller on their tablet instead of their desktop PC.
Par conséquent, la DRM nous semble être uniquement un inconvénient pour les utilisateurs honnêtes, qui sont contraints d'installer des programmes de second niveau pour pouvoir ouvrir leur livre numérique et commencer la lecture.
But I didn't want to use separate programs to read mail and news.
Not only did readers have to use proprietary software programs to read them, Stallman lamented, but the methods used to prevent unauthorized copying were overly harsh.
Non seulement les lecteurs devaient utiliser des logiciels propriétaires pour pouvoir les lire, se lamentait Stallman, mais les méthodes employées pour empêcher les copies non-autorisées étaient exagérément rudes.
There are many programs to read and write PDF documents.
We invite all CHA members and others with an interest in LAC's programs to read our position statements and letters to LAC on our web site and give us feedback.
Nous invitions tous les membres de la SHC et ceux et celles qui s'intéressent aux programmes de BAC à lire nos énoncés de position ainsi que les lettres que nous avons envoyées à BAC, puis à nous fournir leur rétroaction.
According to Wikipedia, a free encyclopaedia accessible on the Internet, "with respect to software, the term interoperability is also used to describe the capability of different programs to read and write the same file formats and utilise the same protocols".
D'après Wikipedia, encyclopédie libre accessible sur Internet, «dans le cas du logiciel, le mot interopérabilité sert aussi à décrire la capacité de différents programmes de lire et d'écrire les mêmes formats fichier et d'utiliser les mêmes protocoles».
A new Perl module allows Perl programs to read and write PSPP system files.
Un nouveau module Perl permet aux programmes Perl de lire et d'écrire des systèmes de fichiers PSPP.
pyCollada is a python library that allow programs to read and write Collada ( .DAE) files.
pyCollada est une bibliothèque Python qui permet aux programmes de lire et d'écrire des fichiers Collada ( .DAE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.