Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs transmitted
Vertaling van "programs transmitted" in Frans
programmes transmis
a receiver responds to a variety of programs transmitted from different radio stations
un récepteur répond à une diversité de programmes transmis par différentes stations de radiodiffusion
a receiver identifies and describes the source and content of programs transmitted from different radio stations
un récepteur identifie et décrit la source et le contenu de programmes transmis par différentes stations de radio
a digital broadcast receiver is provided with at least an input/output device (display), and can receive programs transmitted by a plurality of services within a broadcast wave to which a single physical channel has been allocated
l'invention porte sur un récepteur de diffusion numérique qui comporte au moins un dispositif d'entrée/sortie (dispositif), et peut recevoir des programmes transmis par une pluralité de services dans une onde de diffusion à laquelle un canal physique unique a été alloué
Methods and systems for providing zapping data for one or more programs transmitted using timeslicing are disclosed herein.
La présente invention a trait à des procédés et des systèmes pour la fourniture de données de saut de chaîne pour un ou des programmes transmis mettant en oeuvre le découpage de temps.
RTK shall provide programs transmitted by means of satellite for Kosovans living outside of Kosovo
la RTK doit offrir des programmes transmis au moyen de satellites pour les Kosovars vivant à l'extérieur du Kosovo
Updated Programs transmitted via Zattoo have about 20 seconds delay in comparison to the normal tv transmissions - this in case of watching Zattoo on PC/Mac.
Les programmes transmis via Zattoo ont un délai d'environ 20 secondes par rapport aux émissions de télévision normales - ceci en cas de visionnement de Zattoo sur PC/Mac.
method and apparatus for simultaneous display of multiple audio/video programs transmitted over a digital link
procédé et appareil destinés à l'affichage simultané de plusieurs programmes audio/vidéo transmis sur une liaison numérique
the apparatus includes a receiver for receiving a primary program and one or more secondary programs transmitted by a transmission source
l'appareil comprend un récepteur permettant de recevoir un programme primaire, et un ou plusieurs programmes secondaires émis par une source d'émission
the first interface receives channel adapters carrying channel programs transmitted from the host channels
la première interface reçoit des adaptateurs de canal qui acheminent des programmes de canal émis par les canaux de l'ordinateur central
A request for downloading network programs transmitted by a user terminal to a network server includes the configuration information of software resources at the user terminal.
Une demande de téléchargement de programmes de réseau transmise par un terminal d'utilisateur à un serveur de réseau contient les informations de configuration de ressources logicielles figurant sur le terminal d'utilisateur.
the invention relates to a method for receiving audio-visual programs transmitted by a server to at least two receiving devices
la présente invention concerne un procédé de réception de programmes audiovisuels émis à partir d'un serveur à destination d'au moins deux appareils de réception
The number of TV and radio programs transmitted in different local languages on issues related to family relations, child abuse and its consequences are increasing from time to time.
Le nombre d'émissions de radio et de télévision diffusées dans différentes langues locales sur les rapports familiaux et la maltraitance d'enfants, et ses conséquences, augmente régulièrement.
By contrast, the ability to select, for example, camera angles or background lighting would not by itself remove programs transmitted by means of the Internet from the definition of "broadcasting".
Par contre, la capacité de choisir, par exemple des angles de caméra ou l'éclairage de fond, ne soustrairait pas en soi les émissions transmises par Internet à la définition de « radiodiffusion ».
Synoniemen voor programs transmitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
