Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs went
Examples with "programs went" and their translation in Frans
These programs went far beyond simply reading out market prices on the air.
Ces programme sont allés bien au-delà de la simple lecture en ondes des prix du marché.
Local news programs went off the air during the severe storm warnings.
Les programmes d'information locaux ont cessé d'émettre pendant les alertes de tempête sévère.
These programs went far beyond simply reading market prices on the air.
Ces programmes sont allés bien au-delà d'une simple lecture en ondes de prix de marché.
Again, those specific programs went into research and development for the sector for certain companies.
Encore une fois, ces programmes spécifiques ont servi à la recherche et au développement dans le secteur pour certaines entreprises.
These programs went through a competitive process before being chosen based on their scientific merit and benefit for the global astronomical community.
Ces programmes ont été sélectionnés par suite d'un concours en fonction de leur intérêt scientifique et de leurs avantages pour la communauté astronomique mondiale.
The funds from those programs went directly to projects to help deal with those types of problems.
Les fonds sont allés directement à des projets visant à remédier à ce genre de problèmes.
We roughly peaked in 2014 when these programs went into place.
En gros, nous avons atteint un sommet en 2014 lorsque ces programmes ont été mis en place.
All of the money raised from these programs went towards building a specialized library of books and videos that would be available to the community for research on special projects.
L'argent amassé dans le cadre de ces programmes aidera à construire une bibliothèque spécialisée où la communauté aura accès à des livres et à des vidéos pour faire des recherches dans le cadre de projets spéciaux.
We know very well that, in the most recent agreement, amounts of money paid by the federal government for immersion programs went from $900,000 to $4 million.
Cependant, on sait très bien que, lors de la dernière entente, les sommes d'argent versées par le gouvernement fédéral pour les programmes d'immersion sont passées de 900000 $ à 4 millions de dollars.
My numbers are a little bit more out of date than Andrew's, but the number of new registrations in apprenticeship programs went from 30,000 in the early 1990s to 80,000 in 2007.
Mes chiffres sont un peu moins à jour que les siens mais ils indiquent que le nombre de nouveaux inscrits dans les programmes d'apprentissage est passé de 30000 au début des années 1990 à 80000 en 2007.
Abstract: During the last three decades, GHG observations programs went towards ever smaller scales, and it is becoming necessary to develop observation networks and adapt them to the different scales studied.
Résumé : Au cours des trois dernières décennies, les programmes d'observation des GES se sont orientés vers des échelles de plus en plus fines.
Once again, on the main estimates 2011-2012, operating expenditures for BRM programs went down by about 63%.
Encore une fois conformément au Budget principal des dépenses de 2011-2012, les dépenses de fonctionnement pour les programmes de GRE ont diminué d'environ 63 p. 100.
The activities conducted under both the APGCI and GBCF programs went beyond administering contributions and overseeing infrastructure projects.
Les activités menées dans le cadre de l'IPCAP et du FPEPF sont allées au-delà de l'administration des contributions et de la supervision des projets d'infrastructures.
Synoniemen voor programs went in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1969. Exact: 27. Verstreken tijd: 381 ms.
