Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs were designed
Vertaling van "programs were designed" in Frans
programmes ont été conçus
programmes visaient
programmes avaient été conçus
programmes étaient conçus
programmes sont conçus
programmes étaient destinés
It focused on how programs were designed and projects were approved.
Elle a visé la manière dont les programmes ont été conçus et les projets, approuvés.
Such programs were designed to manage and transfer files from mobile devices to a computer and vice versa with added features.
Ces programmes ont été conçus pour gérer et transférer des fichiers d'appareils mobiles vers un ordinateur et inversement avec des fonctionnalités supplémentaires.
These programs were designed to offset a potential shortage of highly qualified people.
Ces programmes visaient à prévenir une pénurie possible de personnel hautement qualifié.
Most programs were designed to address concerns about physical inactivity, sedentary behaviour, unhealthy eating habits, and childhood obesity.
La plupart de ces programmes visaient à répondre à certaines préoccupations entourant l'inactivité physique, la sédentarité, de mauvaises habitudes alimentaires et l'obésité juvénile.
On that occasion, we were shown the basis on which those programs were designed.
À cette occasion, on nous a exposé les fondements à partir desquels ces programmes avaient été conçus.
We also found that very few of the proposed projects for these programs were designed to improve infrastructure resilience.
Nous avons également constaté que très peu des projets proposés dans le cadre de ces programmes avaient été conçus pour renforcer la résilience des infrastructures.
All of these programs were designed to increase the amount of silviculture available to meet the needs of businesses in the province.
Tous ces programmes visaient à augmenter la quantité de travaux sylvicoles disponibles pour combler les besoins en travaux des entreprises de la province.
When these programs were designed, the federal government indicated within the guidelines that were sent to producers that it would ensure support for regional differences.
Lorsque ces programmes ont été conçus, le gouvernement fédéral a précisé dans les lignes directrices envoyées aux producteurs qu'il tiendrait compte des différences régionales.
Based on all of the different considerations that were taken into account, the programs were designed in different ways.
Les programmes ont été conçus de diverses façons, selon les différents points de vue qui ont été pris en compte.
Several optional programs were designed, such as, short trips, half days, full days, etc...
Pour cela, différents programmes ont été conçus, promenades de courte durée, demi-journées, journées, etc...
As everybody knows, all of these programs were designed to help people as quickly as possible and to make sure that no one was left behind.
Comme tout le monde le sait, tous ces programmes ont été conçus pour aider les gens le plus rapidement possible et pour s'assurer que personne n'est laissé pour compte.
This first audit took place while the plan was being rolled out, and it focused on how programs were designed and projects were approved.
Cette première vérification a été effectuée tandis que le plan était en cours d'exécution, et elle a visé la manière dont les programmes ont été conçus et les projets, approuvés.
In staff's view the conclusions drawn from the case studies suffer from an overly mechanistic approach to structural conditionality and could have been better balanced if they had considered the broader picture of the environment in which country programs were designed.
De l'avis des services, les conclusions tirées des études de cas souffrent d'une approche excessivement mécaniste de la conditionnalité structurelle et auraient été mieux équilibrées si elles avaient tenu compte du contexte plus vaste dans lequel les programmes avaient été conçus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programs were designed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 95 ms.
