We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes ont été conçus
programmes visaient
programmes étaient conçus
programmes avaient été conçus
programmes sont conçus
programmes étaient destinés
programmes ont étés conçus
conception des programmes
These programs were designed for the lower income families of the area.
These programs were designed to offset a potential shortage of highly qualified people.
Ces programmes visaient à prévenir une pénurie possible de personnel hautement qualifié.
Most programs were designed to address concerns about physical inactivity, sedentary behaviour, unhealthy eating habits, and childhood obesity.
La plupart de ces programmes visaient à répondre à certaines préoccupations entourant l'inactivité physique, la sédentarité, de mauvaises habitudes alimentaires et l'obésité juvénile.
Many of these programs were designed to address special measures for women.
Nombre de ces programmes étaient conçus pour prévoir des mesures spéciales à l'intention des femmes.
Central agencies and departments took steps to ensure that programs were designed and processes streamlined to allow individual projects to be selected and funds to be allocated quickly.
Les organismes centraux et les ministères ont pris des mesures pour s'assurer que les programmes étaient conçus et les processus simplifiés de façon à ce que la sélection des projets et l'attribution des fonds se fassent rapidement.
Such programs were designed to manage and transfer files from mobile devices to a computer and vice versa with added features.
Ces programmes ont été conçus pour gérer et transférer des fichiers d'appareils mobiles vers un ordinateur et inversement avec des fonctionnalités supplémentaires.
These programs were designed to work together to help producers manage the business risks associated with farming.
Ces programmes ont été conçus pour être exécutés conjointement afin d'aider les producteurs à gérer les risques d'entreprise associés à l'agriculture.
These programs were designed with built-in flexibility allowing for some experimentation to determine what is most successful.
Ces programmes ont été conçus en laissant une part de flexibilité afin de permettre les expérimentations et de déterminer les méthodes les plus efficaces.
All of these programs were designed to increase the amount of silviculture available to meet the needs of businesses in the province.
Tous ces programmes visaient à augmenter la quantité de travaux sylvicoles disponibles pour combler les besoins en travaux des entreprises de la province.
When these programs were designed, the federal government indicated within the guidelines that were sent to producers that it would ensure support for regional differences.
Lorsque ces programmes ont été conçus, le gouvernement fédéral a précisé dans les lignes directrices envoyées aux producteurs qu'il tiendrait compte des différences régionales.
Based on all of the different considerations that were taken into account, the programs were designed in different ways.
Les programmes ont été conçus de diverses façons, selon les différents points de vue qui ont été pris en compte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.