Vertaling van "programs will be considered" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes seront évalués
Such programs will be considered on an individual basis.
Programs will be considered on a first come first served basis, as provisioning dates are dependent on the volume of applications submitted.
Les programmes seront évalués selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les dates de mise à disposition sont sous réserve du nombre de demandes reçues.
Canadian entertainment magazine programs will be considered as priority programs.
Les magazines de divertissement canadiens seront considérés comme des émissions prioritaires.
Participation in external quality assurance programs will be considered eligible grant expenses.
All these infrastructure programs will be considered by the council that we will form and the government would then act upon its recommendations.
Tous ces programmes d'infrastructure seront examinés par le conseil que nous allons former, et le gouvernement agira ensuite en suivant les recommandations de ce dernier.
These programs are subject to periodic approvals and any further investments to extend these programs will be considered through the appropriate decision-making processes.
Ces programmes sont assujettis à des approbations périodiques, et tout investissement futur visant à prolonger ces programmes sera examiné par l'entremise des processus décisionnels adéquats.
New collaboration and license agreements on other programs will be considered with industry partners involved in activation or regulation immunology, and in therapeutic combinations of high clinical interest.
De nouveaux accords de collaboration et de licence relatifs aux autres programmes pourront également être mis en place avec des acteurs industriels impliqués dans le domaine de l'immunologie d'activation ou de régulation et dans des combinaisons thérapeutiques de fort intérêt clinique.
Reservations for our programs will be considered only by paying in advance without refund a 30% equivalent to the total amount of the reserved services.
Réservations: Les réservations de nos programmes se font à travers du paiement d'un dépôt correspondant à 30% du montant total des services réservés.
Monitoring is underway and adjustments to new veterans charter programs will be considered accordingly.
Un examen est en cours, et des modifications aux programmes de la nouvelle Charte seront considérées en fonction des résultats de l'examen.
Canadian taxpayer-funded investments in those matching grants to those programs will be considered taxable income by the IRS.
Les investissements financés par les contribuables canadiens du fait des subventions de contrepartie de ces programmes seront considérés comme des revenus imposables par l'IRS.
Consideration of the effectiveness of past mitigation and the results of follow-up and monitoring programs will be considered in describing current conditions and assessing long range plans and the environmental assessment terms of reference.
Les stations de ski tiendront compte de l'efficacité des mesures d'atténuation antérieures et des résultats des programmes de surveillance et de suivi pour décrire les conditions actuelles.Ces données serviront également à l'évaluation des plans à long terme et à la rédaction du cadre de référence d
The Agency is currently developing its long-term evaluation plan and the appropriate timing for the full evaluation of these programs will be considered in that context.
Actuellement, l'Agence élabore son plan d'évaluation à long terme et le calendrier d'exécution approprié pour l'évaluation complète des programmes susmentionnés en tenant compte de ce contexte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.