Examples with "programmes se font" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les réservations de nos programmes se font à travers du paiement d'un dépôt correspondant à 30% du montant total des services réservés.
To confirm the booking it's necessary make a deposit the 30% of the total rate.
Plus vos relations avec les utilisateurs du service, les intervenants et les différentes composantes de vos programmes se font par l'intermédiaire d'un tiers engagé par contrat, moins vous en savez sur vos propres activités.
The more your relationship with service users or with stakeholders or with your program is mediated by a contracted party, the less you know about your own operations.
Réservations: Les réservations de nos programmes se font à travers du paiement d'un dépôt correspondant à 30% du montant total des services réservés.
Reservations for our programs will be considered only by paying in advance without refund a 30% equivalent to the total amount of the reserved services.
Ces programmes se font généralement en 3 ou 4 ans.
LLB programs can usually be completed in 3 or 4 years.
Les évaluations de la conformité de ces programmes se font au moyen des activités de surveillance de la conformité de la CCSN, et le personnel de la CCSN est satisfait des résultats des activités de surveillance menées en 2014.
Program compliance assessments are being conducted through CNSC compliance monitoring activities, and CNSC staff were satisfied with the results from monitoring activities in 2014.
Les plus de 30 millions de Canadiens qui finissent par assumer les coûts des programmes se font représenter par un seul témoin, alors que les groupes relativement très petits, représentant parfois 10000 ou 20000 personnes, ont droit à 20 ou 30 témoins.
The 30-plus million Canadians who pay for the price of programs get one witness, and the comparatively very small groups, sometimes representing 10,000 or 20,000 people, get 20 or 30 witnesses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
