Examples with "programs will contain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each program will contain presets customized specially for the device chosen.
Chaque logiciel contiendra des préréglages spécialement personnalisés pour le dispositif choisi.
The program will contain some days which are focused on specific areas within probability and mathematical physics.
Le programme contiendra quelques jours axés sur des domaines spécifiques de la probabilité et de la physique mathématique.
After downloading, your program will contain the same content as the CD/DVD version.
Ensuite, votre programme sera identique à la version CD/DVD.
The user fee proposal for the new Single Food Program will contain the list of services, the proposed user fees and service standards, as well as information on how the cost recovery ratios were determined and international benchmarking.
La proposition relative aux frais d'utilisation du nouveau programme alimentaire unique contiendra une liste des services, les frais d'utilisation proposés et les normes de services, ainsi que la méthode utilisée pour déterminer le taux de recouvrement des coûts et l'étalonnage international.
By default, your program will contain up to 3 capsules per day, but you may choose to change this number through the page my vitamins.
Par défaut, votre programme vous proposera jusqu'à 3 capsules par jour. Vous avez la possibilité de configurer ce paramètre via la page mes vitamines.
More than 100 exhibitors will present products and services for industrial applications, and the forum program will contain several talks as well as a round table discussion of TeleTrusT on the topic.
Plus de 100 exposants présenteront des produits et des services pour des applications industrielles, plusieurs présentations ainsi qu'une table ronde de TeleTrusT ont lieu dans le programme du Forum.
Program The program will contain five short courses of 4 hours concerning the following mathematical domains. Each course will be completed by some conferences on current problems in Neurosciences linked to the themes of the course.
Chaque cours sera complété par des conférences sur des problèmes actuels en neurosciences liés à la thématique du cours, il s'y ajoutera quelques conférences générales en neurosciences et quatre tables rondes seront organisées en soirée.
The final program will then contain three loops, one for each group, with only the middle one vectorized.
Le programme définitif contiendra trois boucles, une pour chaque cluster, avec seulement celui du milieu vectorisé.
The real program of course will contain not three but dozens or hundreds or thousands of classes.
Le véritable programme naturellement contiendra pas trois mais des dizaines ou des centaines ou milliers de classes.
The Directive will contain program requirements and advice for S&S Programs to develop appropriate SMS/SeMS regulations and implement oversight consistent with desired objectives and outcomes.
La Directive renfermera les exigences du programme et les conseils à l'intention des programmes de sécurité et de sûreté pour l'élaboration d'une réglementation des SGS/SGSu appropriée et une surveillance répondant aux objectifs souhaités et résultats escomptés.
GROUPS: For the regular Spanish and Culture Program, groups will contain no more than five pupils.
GROUPES: Pour le programme régulier d'espagnol et de culture, les groupes ne contiendront pas plus de cinq élèves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.