Examples with "programs will dovetail" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am proud to say that the Department of Canadian Heritage is creating funding programs that dovetail with those of other departments.
Je suis fier de dire que le ministère du Patrimoine canadien élabore des programmes de dépenses qui s'harmonisent avec ceux d'autres ministères.
I would have to check and see how the Quebec program dovetails with the federal-provincial program.
Il faudrait que je vérifie comment le programme du Québec s'arrime avec le programme fédéral-provincial.
This unique program dovetails naturally with our own mission, said Carole Boyer, Duchesnay Inc. Vice-President, Corporate Affairs and Communications.
Ce programme unique s'arrime naturellement à notre mission, précise Carole Boyer, vice-présidente, Affaires corporatives et communications de Duchesnay Inc.
The performance management program dovetails with the Commissioner's talent management program, which provides developmental opportunities to high-performing employees.
Le programme de gestion du rendement se combine avec le programme de gestion des talents de la commissaire, qui fournit des occasions de perfectionnement aux employés présentant un rendement élevé.
she has directed an innovative and comprehensive program which dovetails well with the objectives of the IBD Program.
elle a dirigé un programme innovateur et global qui cadre bien avec les objectifs du Programme d'expansion internationale des affaires.
The contribution of the Chief Electoral Officer of Québec will make it possible to ensure that this program dovetails with the democracy in education programs that this institution has been offering for close to 15 years.
La contribution du Directeur général des élections du Québec permet à cette activité d'être en cohérence avec les programmes d'éducation à la démocratie que cette institution met en oeuvre depuis bientôt 15 ans.
The objectives of the program dovetail the DIAND Sustainable Development Strategy (SDS) objectives to create a healthier environment and further the federal government's goal of improving overall environmental integrity.
Les objectifs de ce programme s'harmonisent avec ceux de la Stratégie de développement durable (SDD) du MAINC, afin de créer un environnement plus sain et de promouvoir l'objectif du gouvernement fédéral qui consiste à améliorer l'intégrité de l'environnement dans son ensemble.
The Institute for Healthcare Improvement (IHI) in the United States developed a collaborative program for Boards to dovetail with the 5 Million Lives campaign.
L'Institute for Healthcare Improvement (IHI), aux États-Unis, a élaboré un programme de des conseils de gouvernance pour faire un lien avec la campagne 5 Million Lives.
Every region has to consider the possibility of setting up a strategic plan that will dovetail with ICSW regional welfare development programs.
Chaque Région doit considérer la possibilité d'élaborer un plan stratégique en liaison avec les programmes régionaux de développement du bien-être de l'ICSW.
The program will spotlight talented young performers from diverse backgrounds.
Le programme mettra en vedette de jeunes artistes talentueux issus de milieux divers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.