Staying inside the box limits creativity and hinders progress in any field.
Rester dans le moule limite la créativité et freine le progrès dans tous les domaines.
A single mistake wiped out all their progress in the project.
Une seule erreur a anéanti tous leurs progrès dans le projet.
That would be an important boost for progress in the area.
I therefore propose my help to progress in these two subjects.
Creative thinking stimulates innovation and drives progress in any industry.
La pensée créative stimule l'innovation et favorise le progrès dans tous les secteurs.
He foamed during the meeting about the lack of progress in the project.
Il fulminait pendant la réunion à propos du manque de progrès dans le projet.
His perfectionism often gets in the way of progress in group projects.
Son perfectionnisme souvent fait obstacle au progrès dans les projets de groupe.
I will chart my progress in the new fitness program each week.
Je vais suivre mes progrès dans le nouveau programme de fitness chaque semaine.
The report showed a spurt of progress in the project's timeline.
Le rapport a montré un élan de progrès dans le calendrier du projet.
A hangover of old traditions can sometimes hinder progress in innovative thinking.
Le poids des traditions peut parfois freiner le progrès dans la pensée innovante.
Their careless decisions threatened to shipwreck years of progress in the community.
Leurs décisions imprudentes menaçaient d'anéantir des années de progrès dans la communauté.
With no progress in the discussion, they found themselves treading water.
Sans progrès dans la discussion, ils se sont retrouvés à faire du surplace.
The old guard's reluctance for change hindered progress in the organization.
La réticence des anciens au changement a freiné le progrès dans l'organisation.