Examples with "progress... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des progrès importants... et un long chemin à parcourir
Every three hours we'll re-evaluate your progress... and let our tactical commander advise and update on the use of force.
Toutes les trois heures, on fait le point et notre tacticien évalue l'opportunité d'une intervention.
The painting that comes to life in this way is the result of a multiplicity of moments, there is no steady progress... And at a certain unpredictable moment the unexpected happens.
La peinture ainsi créée naît d'une multiplicité d'instants, ce n'est pas une progression régulière... à un moment impossible à prévoir l'inattendu surgit.
requires a lot of hours of work and when I look at the big picture, I feel I have not made much progress... And yet, I have spent time...
Je suis un peu découragée car ce mur de glycines demande beaucoup d'heures de travail et quand je considère la vue d'ensemble, j'ai l'impression de ne pas avoir beaucoup avancé... Et pourtant, je lui en ai consacré du temps...
At the beginning of each year, a conflict of interest statement will be signed by all CCM members. Progress... and criticisms
Enfin, au début de chaque année, une déclaration de conflit d'intérêt doit être signée par tous les membres de la nouvelle ICN.
We will structure programmes, define objectives, measure progress... and openly communicate about them with an extra-financial report focused on CSR.
Nous allons structurer les programmes, fixer des objectifs, mesurer des progrès... et les communiquer, en toute transparence, par le biais d'un rapport extra-financier, consacré à la RSE.
It was spectacular progress... and often very badly received in the South, where scandal destroyed many careers between 1956 and 1960.
Une avancée spectaculaire - et souvent très mal appréciée dans le sud du pays où le scandale brisa nombre de carrières en 1956-60.
After two small days only, there is a Net progress... and I am proud of me!
Après deux petits jours seulement, il y a un net progrès... et je suis fière de moi !
"Afghan security forces have seen definitive progress... and their performance in 2016 was better than 2015, and we expect 2017 to be better than 2016," the military coalition said.
«Les forces de sécurité afghanes ont accompli de grands progrès (...) leur performance en 2016 s'est améliorée par rapport à 2015 et nous nous attendons à ce qu'elle progresse encore en 2017», a indiqué la coalition.
This event took place on December 3, 2009 in Ottawa under the theme Forty years of progress... and still going strong! and attracted approximately 300 participants.
L'événement, qui a eu lieu le 3 décembre 2009 à Ottawa sous le thème de 40 ans de progrès... et ça continue, a attiré quelque 300 participants.
That year, the CEDAW Committee informed Canada that it "regrets the lack of substantive progress... and the lack of measures for prevention of such cases in the future."
Cette année-là, le Comité de la CEDEF a informé le Canada qu'il regrettait l'absence de progrès concrets, ainsi que l'absence de mesures visant à prévenir de tels cas dans l'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.