Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressively gets
Vertaling van "progressively gets" in Frans
contracte progressivement
devient progressivement
After that, this chemical substance is typically saved inside the glands of the hair follicles, in which it progressively gets the hair follicle, until it lastly stops producing hair permanently.
Après cela, cette substance chimique est généralement enregistrée dans les glandes des follicules pileux, où elle contracte progressivement le follicule pileux, jusqu'à ce qu'il cesse enfin créer complètement les cheveux.
After that, this chemical compound is generally kept inside the glands of the hair follicles, in which it progressively gets the hair follicle, up until it ultimately halts creating hair permanently.
Ensuite, ce composé chimique est généralement stocké dans les glandes des follicules pileux, où elle contracte progressivement le follicule pileux, jusqu'à ce qu'il arrête enfin générer des cheveux de façon permanente.
It is a game that starts off slow but progressively gets faster.
C'est un jeu qui commence lentement, mais devient progressivement plus rapide.
Endometriosis is certainly not a malignant condition but it is nevertheless a disease that progressively gets worse.
L'endométriose n'est certes pas une affection maligne, mais c'est néanmoins une maladie qui évolue en s'aggravant.
The system progressively gets ordered at low temperature, as the «twisted» chains are dying out by thermal effect.
Le système s'ordonne progressivement à basse température, au fur et à mesure que les chaines « torsadées » disparaissent par effet thermique.
He progressively gets used to listen to more and more dance music and produces dancefloor tracks and remixes.
Progressivement, il écoute toujours plus de dance music et produit des tracks ainsi que des remixes dancefloor.
The attack is clear, and the wine progressively gets bigger, reaching a very sophisticated balance between the magnificent quality of the tannins, substance, tension and freshness.
L'attaque est précise, la structure monte peu à peu en puissance, atteignant un équilibre très raffiné entre la magnifique qualité des tannins, la chair, la tension et la fraîcheur.
The game progressively gets harder and harder
Le jeu devient progressivement plus difficile et plus difficile
You will notice that from paragraphs (a) to (e) it progressively gets more restrictive.
Vous remarquerez que les alinéas a) à e) sont toujours plus restrictifs.
The daily dose starts with 5 capsules, and progressively gets to 20 capsules per day, in order to work efficiently.
La dose quotidienne commence par 5 capsules, et obtient progresively à 20 capsules par jour, afin de travailler efficacement.
And it progressively gets worse.
Et c'est de pire en pire.
It is a casino game that starts slow but progressively gets quicker.
Il s'agit d'un jeu de casino qui démarre lentement, mais devient progressivement plus rapide.
It is important to note that we are dealing with a cascade of consequences of the same disease that begins with NAFLD and progressively gets worse though evolution to the next stage.
Il est très important de constater que l'on a affaire à une cascade de conséquences d'une même maladie qui commence par le NAFLD et que les aggravations sont liées à une évolution du stade précédent.
Synoniemen voor progressively gets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 45 ms.
