They celebrated a successful business activity that exceeded their financial projections.
Ils ont célébré une opération commerciale réussie qui a dépassé leurs prévisions financières.
Our team has been wrestling with a problem in the budget projections.
Notre équipe se débat avec un problème dans les prévisions budgétaires.
The surface layer has thereon projections attributed to the resin particles.
La couche de surface présente des saillies attribuées aux particules de résine.
His start-up looked dead on arrival once investors saw the unrealistic projections.
Sa start-up semblait mort-né dès que les investisseurs ont vu les prévisions irréalistes.
He wasn't sold on the plan until he saw the financial projections.
Il n'était pas emballé par le plan avant de voir les prévisions financières.
The board climbed down and accepted the proposal after seeing the financial projections.
Le conseil est revenu sur sa position et a accepté la proposition après les prévisions.
The proposal was backed up with solid financial projections and detailed market research.
La proposition était soutenue par des prévisions financières solides et une étude de marché détaillée.
Her detailed report shot holes in management's optimistic projections for next quarter.
Son rapport détaillé a démoli les prévisions optimistes de la direction pour le prochain trimestre.
The board warmed to the idea after seeing the detailed financial projections.
Le conseil s'est fait à l'idée après avoir vu les prévisions financières détaillées.
Shareholders approved the merger with one consent after reviewing the financial projections carefully.
Les actionnaires ont approuvé la fusion à l'unanimité après examen attentif des prévisions financières.
With reservations, the submitted budget accurately reflects our current projections.
Sous toutes réserves, le budget présenté reflète fidèlement nos prévisions actuelles.
They weren't sold on the idea until they saw real numbers and projections.
Ils n'étaient pas emballés par l'idée avant de voir de vrais chiffres et prévisions.
Our partners may jib at signing before seeing the final financial projections.
Nos partenaires risquent de tiquer à signer avant de voir les prévisions financières finales.