We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The projects funded through this new Competition will build on such past successes and equip Canadian producers and others with new knowledge to address pressing global food-related challenges.
Les projets financés dans le cadre de ce nouveau concours miseront sur les réussites antérieures et doteront les producteurs canadiens et d'autres de nouvelles connaissances grâce auxquelles ils pourront relever les défis urgents de l'alimentation mondiale.
Canada will post a copy of this Agreement on its website, in addition to information on any of the projects funded through it.
Le Canada affichera une copie de cette entente sur son site Web, de même que les renseignements sur les projets financés dans le cadre de celle-ci.
There were delays with some projects funded through other programs that resulted in short-term project objectives not being met.
Des retards sont survenus dans le cadre de certains projets financés au moyen d'autres programmes.
It is important to note that these policies do not apply to investments or projects funded through grants and contributions.
Il convient de noter que ces politiques ne s'appliquent pas aux investissements et aux projets financés au moyen de subventions et de contributions.
The standard does not apply to projects funded through transfer payments.
La norme ne s'applique pas aux projets financés par les paiements de transfert.
Management has informed us that it no longer requires final reports for projects funded through grants, although it does request them.
La direction nous a informés qu'il n'est plus obligatoire de produire des rapports finaux pour les projets financés au moyen de subventions, mais qu'elle continue à en faire la demande.
Can you give us some examples of projects funded through that program that could be effective models for the communities?
Pouvez-vous citer des exemples de projets financés par ce programme qui pourraient représenter des modèles efficaces pour les communautés?
Efforts were taken to ensure that the selected case studies represented the categories of projects funded through the program and interviews targeted well-informed respondents who were able to speak to key issues.
Des efforts ont été faits pour s'assurer que les études de cas choisies représentaient bien les catégories de projets financés par le programme et que les entrevues ciblaient des intervenants bien informés, qui pouvaient s'exprimer sur des questions clés.
In contrast, projects funded through grants, contributions, and transfer payments are to develop, create, or improve end products that are used, owned, or operated by entities other than the federal government.
Par opposition, les projets financés au moyen de subventions, de contributions et d'autres paiements de transfert visent à concevoir, à créer ou à améliorer des produits finaux qu'utilisent, possèdent ou exploitent des entités autres que le gouvernement fédéral.
Nevertheless, many projects funded through the department have supported business and job creation and have already or will contribute to community development.
Néanmoins, de nombreux projets financés par le Ministère ont permis de créer des entreprises et des emplois et contribueront, si ce n'est déjà fait, au développement des collectivités.
It is too early to tell whether final reports are routinely received for projects funded through contributions.
Il est encore trop tôt pour établir si le Ministère reçoit des rapports finaux pour les projets financés au moyen de contributions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.