Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proper vocation
Vertaling van "proper vocation" in Frans
propre vocation
They are also involved ad extra, in the world, their proper vocation.
Ils sont aussi engagés ad extra dans le monde qui est leur vocation propre.
Moreover it must be said that every person is given a proper vocation which corresponds perfectly to the circumstances of time and place.
En plus, il faut dire, que chaque personne est dotée d'une vocation propre qui correspond parfaitement aux circonstances du temps et de lieu.
His example of being ever ready to listen, advise and console stirred the idealism and generosity of his young friends to imitate his virtue in their own lives and in their proper vocation.
Son exemple de disponibilité constante à écouter, à conseiller et à consoler suscitait l'idéalisme et la générosité de ses jeunes amis, les incitant à imiter ses qualités dans leurs vies et dans la poursuite de leur vocation particulière.
Be a school of holiness, which basically involves discovering your proper vocation, which is not to be an office manager or a priest-diplomat, but instead, and above all, an evangelizer.
Une école de sainteté qui passe nécessairement par la découverte de sa propre vocation, qui n'est pas d'être cadre ou prêtre diplômé mais, d'abord et avant tout, un évangélisateur.
It is not right for them to feel treated like second-class citizens in the Church, despite the committed work which they carry out in accordance with their proper vocation, and the great sacrifice which this dedication at times demands of them.
Et ce n'est pas juste qu'ils aient l'impression de ne pas compter dans l'Église malgré l'enthousiasme qu'ils mettent en y travaillant selon leur propre vocation et le grand sacrifice que parfois demande ce dévouement.
For her proper vocation is to help build a just and reconciled society, in which each individual can achieve his full human and spiritual potential.
Car il est dans sa vocation propre de contribuer à l'édification d'une société juste et réconciliée, dans laquelle chacun peut trouver son plein épanouissement humain et spirituel.
The members who are not priests will take it to heart to contribute to this aim by achieving their proper vocation, in the service of the priesthood.
Les membres qui ne sont pas prêtres auront à cœur de contribuer à cette fin par la réalisation de leur vocation propre, au service du sacerdoce.
All our Forms of Life were invited to participate in history according to our proper vocation in the dimensions of contemplation, fraternity and a thorough human experience.
Pour toutes nos formes de vie a résonné l'invitation à habiter l'histoire, de façon adaptée à la vocation propre, sous le signe de la sponsalité, de la contemplation et de la fraternité, à la dimension de l'humanité tout entière.
The subject set for your discussions appears to correspond well to the proper vocation of your institution.
Le sujet retenu pour vos entretiens paraît bien correspondre à la vocation propre de votre Institution.
This is the proper vocation of the Church in every time and place.
Telle est la vocation propre de l'Église en tout temps et en tout lieu.
Ecclesial communion implies that each local Church should become what the Synod Fathers called a "participatory Church", a Church, that is, in which all live their proper vocation and perform their proper role.
La communion ecclésiale implique que chaque Église locale devienne ce que les Pères synodaux ont appelé une « Église participante », c'est-à-dire, une Église dans laquelle chacun vit sa vocation propre et accomplit son rôle spécifique.
It is a true and proper vocation, as are the priesthood and the religious life.
C'est une vraie vocation, comme le sont le sacerdoce et la vie religieuse.
The isolation, crude manners of his neighbours, arduous labour, and lack of reliable help forced him to concede that pioneer farming was "plainly not my proper vocation."
L'isolement, les manières frustes de ses voisins, le dur labeur, l'absence d'aide digne de confiance le forcèrent à concéder que la vie de pionnier n'était « tout simplement pas [sa] vocation ».
Synoniemen voor proper vocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 35 ms.
