The protected witness has to name names at tomorrow's hearing.
Le témoin protégé doit donner des noms lors de l'audience de demain.
He swore never to give away the people who had protected him.
Il a juré de ne jamais trahir les personnes qui l'avaient protégé.
She weathered the storm of rumors at work and protected her reputation.
Elle a traversé la tempête des rumeurs au travail et a préservé sa réputation.
It is forbidden to trap bears in this protected nature reserve.
Il est interdit de piéger les ours dans cette réserve naturelle protégée.
A fishing license is mandatory in this highly protected nature reserve.
Le permis de pêche est obligatoire dans cette réserve naturelle très protégée.
The gas pipeline route was changed to bypass a protected natural area.
Le tracé du gazoduc a été modifié pour contourner une zone naturelle protégée.
The tough helmet protected his head when he fell off his bike.
Le casque costaud a protégé sa tête quand il est tombé de vélo.
She notices plastic everywhere, even on this supposedly protected beach.
Elle constate l'omniprésence du plastique, même sur cette plage pourtant protégée.
Local residents regard the salt lake as a sacred, protected place.
Les habitants considèrent le lac salé comme un lieu sacré et protégé.
Feeding the animals in this protected park is strictly forbidden.
Il est complètement interdit de nourrir les animaux dans ce parc protégé.
This decorator checks the user's permissions before calling the protected function.
Ce décorateur vérifie les permissions de l'utilisateur avant d'appeler la fonction protégée.
Wildflowers are incredibly abundant in this protected park, especially in spring.
Les fleurs sauvages sont très abondantes dans ce parc protégé, surtout au printemps.
Researchers study the rare wildlife that lives around this protected deserted island.
Les chercheurs étudient la faune rare qui vit autour de cette île déserte protégée.