Examples with "prototype actually worked" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That crazy idea of yours actually worked! I'm impressed by your creativity.
Cette idée folle à toi a vraiment fonctionné ! Je suis impressionné par ta créativité.
It's been a coon's age since this old clock actually worked properly.
Ça fait une éternité que cette vieille horloge ne fonctionne plus correctement.
Faced with these absurd rules, nobody really understood how the administration actually worked.
Face à ces règles martiennes, personne ne comprenait vraiment comment fonctionnait l'administration.
Some employees game the system by logging hours they never actually worked.
Certains employés profitent du système en déclarant des heures qu'ils n'ont jamais travaillées.
Now we're getting somewhere; the prototype actually works better than the last three versions.
Là, on avance ; le prototype marche vraiment mieux que les trois dernières versions.
Without a clear timesheet, it becomes difficult to prove the hours actually worked.
Sans fiche de pointage claire, il devient difficile de prouver les heures réellement effectuées.
I thought his project was unrealistic until the day I saw the prototype actually working.
Je considérais son projet invraisemblable, jusqu'au jour où j'ai vu le prototype fonctionner.
The only student in the class who failed had actually worked hard all year long.
Le seul recalé de la classe a pourtant travaillé dur durant toute l'année scolaire.
Scientists observed the mind reader, hoping to understand how her telepathy actually worked.
Les scientifiques observaient la télépathe, espérant comprendre comment sa télépathie fonctionnait réellement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.