Examples with "prototype commenced" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first prototype commenced ground tests at the Nakajima factory on 30 June 1945.
Le premier prototype commence des essais au sol à l'usine Nakajima le 30 juin 1945.
Tests with the prototype commenced in 1994, and Talgo 350 trains have been operating at a top commercial speed of 330 km/h on the Madrid-Barcelona and Madrid-Valladolid lines since 22 December 2007.
Depuis le 22 décembre 2007, ces trains (renumérotés) sont tracés par la ligne à grande vitesse Madrid-Valladolid, à la vitesse limite de 250 km/h (le parcours sur ligne classique restant, lui, limité à 200).
Andere resultaten
Accordingly, work on the production of a pair of prototypes commenced shortly thereafter.
Once prototype stamps were available from the stamp producer, a new round of consultations were commenced to assist industry with the acquisition of stamp application equipment and testing.
Lorsque le fabricant d'estampilles a eu en main des prototypes, on a tenu une nouvelle série de consultations pour aider l'industrie à acquérir l'équipement nécessaire et à procéder à une mise à l'essai.
The second stage has commenced with the construction of a 500-megawatt electric prototype fast breeder reactor, which is now fairly advanced.
La deuxième phase a commencé avec la construction d'un prototype de surgénérateur rapide de 500 mégawatts électriques, qui en est à présent à un stade assez avancé.
The Committee was further informed that a prototype covering the ingredient management, recipe definition and menu planning functions was available, and that planning for the deployment of the system had not yet commenced.
Le Comité a par ailleurs été informé qu'un prototype couvrant la gestion des ingrédients, la définition des recettes et les fonctions de planification du menu était disponible et que la planification du déploiement du système n'avait pas commencé.
The first prototype was ready in 1967 and delivery of pre-production vehicles commenced in 1971.
Le premier prototype est construit en 1967 et la livraison des véhicules de pré-production débute en 1971,.
State acceptance trials commenced on 12 July, but the prototype crashed on the eighth flight when the engine failed on approach.
Les essais de réception par l'État ont commencé le 12 juillet, mais le prototype s'est écrasé lors de son huitième vol lorsque le moteur a calé en approche.
The first prototype of the machine was created in 1997 and its serial production commenced in 2004.
Le premier exemplaire d'essai a été mis au point en 1997 tandis que la production en série a commencé en 2004.
Development of the XR311 commenced as a private venture in 1969, with the first of two prototypes being completed in 1970.
Le développement du XR311 commença sur une initiative privée en 1969, le premier des deux prototypes étant achevé en 1970.
Noting that the United Nations Office on Drugs and Crime has commenced the development work and that a prototype of the system will be available to be presented to Member States in due course,
Notant que l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime a commencé les travaux de mise au point du système et qu'un prototype sera présenté aux États Membres en temps voulu,
Design work on the Jetcruzer commenced in March 1983, with prototype construction starting in 1988.
Jetcruzer Le développement du Jetcruzer a commencé en mars 1983 et un premier prototype a été mis en chantier en 1988.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.