We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their prototype is now complete, so they are looking for customers and investors in order to launch the production.
Leur prototype étant maintenant au point, ils sont à la recherche de clients et d'investisseurs afin de lancer la production.
This prototype is now being tested under real operating conditions to validate the project objectives in terms of energy savings and environmental impact.
Le prototype est aujourd'hui testé en conditions réelles afin de valider les objectifs de réduction de consommation d'énergie et d'impact environnemental.
The first prototype is now extensively used in clinical research projects, and a complete visual immersion system will be added soon to this project.
Le premier prototype, dont un système d'immersion visuelle complète est en voie d'être terminé, est maintenant activement utilisé pour des projets de recherche clinique.
The initial prototype is now evolving into a new version that will be commercialized in 2005.
Actuellement, le prototype initial évolue vers une nouvelle version qui sera commercialisée en 2005.
These figures indicate that this prototype is now up to 65m2 40,000 euros without equipment...
The project's new high-energy micro CT scanner prototype is now running and the intention is to soon bring the innovation to market.
Son prototype de micro scanner tomodensitométrique à haute énergie est fonctionnel, et l'intention est de mettre rapidement cette innovation sur le marché.
The design and development of this Web interface is complete and a working prototype is now under review.
La construction et la mise au point de cette interface sont achevées et un prototype est actuellement évalué.
Field testing The product or prototype is now sent to the customer for an authentic field test.
A new prototype is now created directly from the central database, thus eliminating several compilation steps and allowing the Index to be issued instantly after the volumes are published.
Un nouveau prototype est désormais créé directement à partir de la base de données centrale, ce qui permet d'éliminer plusieurs phases de compilation et de publier l'Index immédiatement après la publication des volumes.
Initially intended to prepare for stays on Mars or the moon, the prototype is now used to conduct environmental research and anticipate how ecosystems adapt to climate change... continue reading.
Conçu initialement pour préparer des séjours sur Mars ou sur la Lune, ce prototype sert aujourd'hui à la recherche environnementale et à anticiper la réaction des écosystèmes au changement climatique... continuer la lecture de l'article.
As the test results were convincing, the AZUR prototype is now ready for its next adventure.
Les essais ayant été concluants, le prototype AZUR est maintenant prêt pour vivre une nouvelle aventure.
The FOODSCAN high-throughput prototype is now ready to be commercialised.
Le système de FOODSCAN est prêt à être commercialisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.