Examples with "prototype operated" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once the home page was reached, one would have the choice of surfing in French or English, though at the moment the prototype operated only in English.
À partir de la page d'accueil, il serait possible de naviguer en français ou en anglais mais, pour l'instant, le prototype ne fonctionnait qu'en anglais.
The first prototype operated by CELESTE will emerge in Marne-La-Vallée in June 2011.
Le premier prototype exploité par CELESTE verra le jour à Marne-La-Vallée en juin 2011.
Andere resultaten
The prototype they built operated as designed, which impressed the investors.
Le prototype qu'ils ont construit fonctionnait comme prévu, ce qui a impressionné les investisseurs.
Two "prototype" information centres operated in order to provide interdisciplinary services.
Deux prototypes de centre d'information opérationnels ont fourni des services interdisciplinaires.
The prototype module was successfully operated in supercooled mode.
Le module prototype a été utilisé avec succès dans un mode en surfusion.
Earl was tasked with developing the first prototype for a battery-operated external pacemaker.
Earl Bakken a ainsi été chargé de développer le premier prototype de stimulateur cardiaque externe fonctionnant sur pile.
This set-up was upgraded to industrial scale with a prototype unit that operated for over a year.
Ce système a été adapté à l'échelle industrielle avec une unité prototype qui a fonctionné pendant plus d'un an.
The instrument prototypes have now operated for over two years without interruption and interference in the seismic vault at the Pacific Geoscience Centre.
Les instruments prototypes fonctionnent depuis plus de deux ans sans interruption ou interférences dans la voûte sismique du Centre géoscientifique du Pacifique.
The Lorraine at the June CES was such a rough prototype that it was operated from a remote terminal.
Le Lorraine durant ce CES était un prototype si rudimentaire qu'il était piloté à distance depuis un terminal.
Researchers used the methods to manufacture the prototype, which operated for the expected 1000 hours.
Les chercheurs ont utilisé ces méthodes pour réaliser le prototype, qui a fonctionné pendant les 1000 heures prévues.
As a result of this law, plutonium produced in some AEC-owned and public utility-operated prototype reactors was transferred from the Government to the operators of the utility.
En conséquence de cette loi, la propriété du plutonium produit dans des réacteurs de recherche appartenant à l'AEC et exploités par des compagnies publiques a été transférée du gouvernement aux exploitants de ces installations.
After modifications, the final prototype - which operated continuously - could remove 97 % of suspended solids and used significantly less power than conventional methods.
Après modification, le prototype final, qui fonctionnait en continu, pouvait supprimer 97% des solides en suspension et utilisait beaucoup moins d'énergie que les méthodes conventionnelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.