Vertaling van "proxy on" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the scanner detects an open proxy on either port you will be disconnected from the server.
Si le scanner détecte un open proxy sur l'un des ports vous serez déconnecté du server.
If you think this could be a risk for your proxy in your area, it may be safer to operate the proxy on a dedicated computer in a data center.
Si vous pensez que cela peut être un risque pour votre proxy là où vous êtes, il serait plus sûr de faire fonctionner le proxy sur un ordinateur dédié dans un centre de données.
We have become actors by proxy on the global economic stage.
Nous sommes devenus des intervenants par procuration sur la scène économique mondiale.
A person may cast only one vote by proxy on a matter.
Toute personne ne peut exprimer qu'une seule voix par procuration sur une question.
There was great approval of the match, as the pope and many powerful Florentine nobles had been advocates of the marriage and had worked at convincing the king of the benefits of such a union. The couple were married by proxy on October 5, 1600.
Cette union était largement approuvée, notamment par le pape et de nombreux nobles florentins puissants qui ont défendu ce mariage et avaient œuvré à convaincre le roi des avantages d'une telle union. Le couple fut marié par procuration le 5 octobre 1600.
The couple were married by proxy on October 5, 1600.
No one group, faction or individual has the right to dictate or impose its will by force or proxy on others.
Aucun groupe, aucune faction, ni aucun individu n'ont le droit de dicter ou d'imposer leur volonté par la force ou la procuration sur les autres.
Further, the method calls for establishing communications with a proxy on the network according to a proxy-based protocol to receive data bound for a destination domain.
De plus, le procédé concerne l'établissement de communications avec un proxy sur le réseau en fonction d'un protocole à base de proxy pour recevoir des données liées pour un domaine de destination.
Basically, a proxy on the internet allows you to move all over the place without anyone knowing your real identity.
Fondamentalement, un proxy sur Internet vous permet de déplacer un peu partout sans que personne ne sache votre véritable identité.
The connection between the client and practitioner by proxy on Skype or telephone is as powerful as the connection is in person.
La connexion entre le client et le praticien par procuration sur Skype ou par téléphone est aussi puissante que la connexion est en personne.
Is there a way to get a proxy on the probable GAM and SAM rates with this information.
Y a-t-il un moyen d'obtenir une procuration sur les taux de malnutrition aiguë globale et SAM probables avec cette information.
DNS needs to be configured on the private network (ie. you need to run a DNS server as a proxy on the firewall).
Le DNS doit être configuré sur le réseau privé (càd que vous devez faire tourner un serveur DNS de la même manière que le proxy sur le pare-feu).
If you deploy a proxy on your web traffic, it may be possible to configure your proxy to append &safe=strict to all search requests sent to Google.
Si vous déployez un proxy sur votre trafic Web, vous pouvez le configurer de sorte que"&safe=strict" soit ajouté à toutes les requêtes de recherche effectuées sur Google.