Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proxy the
Vertaling van "proxy the" in Frans
transmettre la
In the second example, we proxy the request only if we can't find the resource locally.
Dans le deuxième exemple, nous ne mandatons la requête que si nous ne trouvons pas la ressource localement.
To be able to serve as a legal proxy the following requirements must be fulfilled
Pour représenter les parties, le mandataire doit remplir les conditions suivantes
The front-end server would proxy the user's request to the appropriate back-end server.
Le serveur frontal redirigeait via proxy la demande de l'utilisateur vers le serveur principal approprié.
This meant that, for these products, an assumption was required to proxy the trade effect.
Cela signifiait que, pour ces produits, il fallait une hypothèse pour établir une valeur de remplacement de l'effet sur le commerce.
The percentage of workers in different occupational classes is used to proxy the knowledge intensity of the economy or industrial sector.
Nous utilisons le pourcentage de travailleurs dans différentes catégories professionnelles comme approximation de la concentration de connaissances dans l'économie ou le secteur industriel.
The evolution of traits can however be used to infer as a proxy the evolution of lineages.
L'évolution des caractères peut cependant servir à inférer indirectement l'évolution de lignées.
For instance, the total vegetable index would be used to proxy the "other vegetable" category.
L'indice de l'ensemble des légumes, par exemple, servirait à calculer par approximation la catégorie « autres légumes ».
providing by the proxy the security token as a response to the authentication request.
la fourniture par le proxy du jeton de sécurité en réponse à la demande d'authentification.
in proxy the address mapping table for storing the corresponding relations between the user identifier and the address information of the user terminal is established dynamically
établissement dynamique dans le proxy de la table de mappage d'adresses destinée au stockage des relations correspondantes entre l'identificateur utilisateur et les informations d'adresse du terminal utilisateur
the search system is adapted to proxy the query to search multiple data sources, to receive search results from the multiple data sources, and to extract data from the search results
le système de recherche est adapté pour transmettre la question pour chercher de multiples sources de données, pour recevoir des résultats de recherche des multiples sources de données, et pour extraire des données à partir des résultats de recherche
the domain includes proxy servers which proxy the user's data requests to the domain, and database servers, which filter and build a database of the user's internet usage
ce domaine comprend des mandataires qui acheminent par procuration les demandes de données de l'utilisateur vers ce domaine, et des serveurs de base de données qui constituent par filtrage une base de données relatives à l'utilisation que fait l'utilisateur d'internet
It is important to note that the estimates attempt to proxy the average cost of grants using high impact infrastructure, which would be expected to exceed average costs for all grants to the 19 institutions.
Il est important de noter que les estimations tentent d'établir le coût moyen des subventions rattachées à des projets d'infrastructure à impact élevé, lequel serait censé dépasser le coût moyen de toutes les subventions aux 19 établissements.
Using as a proxy the number of refugee claims, the numbers are certainly lower now than they have been in the last couple of years.
Si l'on se base sur le nombre des demandes d'asile, je dirais que les chiffres ont diminué par rapport à ce qu'ils étaient il y a quelques années.
Synoniemen voor proxy the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 172 ms.
