Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pull-over

/'pʊloʊvər/

Vertaling van "pull-over" in Frans

pull m

pull-over m

Even in summer, I always traveled with a light pull-over and a sweat-shirt.

J'ai toujours voyagé avec un pull léger et un sweat-shirt.

I once walked by the sea with a pull-over around my neck, and I liked it.

J'ai déjà marché près de la mer avec un pull autour du cou, et j'ai aimé ça.

This pull-over top has a front yoke with embroidery above the left...

Ce haut pull-over a un joug avant avec une broderie dessus de la...

The pull-over, another big trend of this winter.

Le pull-over, autre grosse tendance de l'hiver.

Part of the asymmetrical effect, the pull-over is longer and enhanced with a rib finishing on one side.

Toujours dans l'optique de l'effet asymétrique, le pull est plus long et mis en valeur par un fini à côtes d'un côté.

It's the epitome of fashion meeting comfort, with it's pull-over style (no zippers!)

C'est l'incarnation même du confort d'une réunion de mode, avec son style pull-over (pas de fermeture éclair !)

Easy to wear: pull-over style dog sweater is comfortable for tiny pet to wear, easy to put on and put off

Facile à porter: le pull-over style dog sweater est confortable pour les petits animaux à porter, faciles à mettre et à remettre

I had noticed this zara pull-over as soon as they put it in store, but I never bought it (didn't really know why); well I was right not to, because I got 50% off.

J'avais remarqué ce pull chez zara dès qu'ils l'ont mis en magasin, mais je ne l'avais jamais acheté (je ne sais pas vraiment pourquoi); finalement j'ai bien fait, car je l'ai eu à -50%.

Ma daughters often wear theirs, as night gowns, to watch TV or play, to wear upon a pull-over when it is really cold, or as a vest when it's cool outside.

Mes filles portent souvent les leurs, que ce soit en robe de chambre, pour regarder la télé ou jouer, par-dessus un pull quand il fait vraiment froid, ou à la place d'une veste quand il fait bon dehors.

Comments: A stylish version of the classic pull-over hoodie.

Commentaires: Une version élégante du classique pull-over à capuchon.

Furthermore, although the word 'POOLOVER' is similar to the common word 'pull-over', the semantic association referred to by the applicants is rather unlikely in view of the goods designated by that word.

En outre, bien que le terme « POOLOVER » se rapproche du terme courant « pull-over », l'association sémantique évoquée par les demandeurs est peu probable, compte tenu de la nature des produits désignés par ledit terme.

The Ourika valley is generally very sunny (300 days per year) with significant temperature variations between day and night (don't forget your woollen pull-over, even in the Summer...).

La vallée de l'Ourika connaît un temps généralement très ensoleillé (300 jours par année) avec des écarts de températures importants entre le jour et la nuit (pensez à votre pull en laine, même l'été...).

Conceptually, it is wrong to claim that the public concerned is likely to grasp immediately the 'pull-over' meaning of the sign 'POOLOVER' and that, on the contrary, the trade mark 'POOLCOVER' is devoid of any meaning.

Sur le plan intellectuel, il est erroné de prétendre que le public concerné est susceptible de saisir immédiatement la signification « pull-over » du signe « POOLOVER » et que, au contraire, la marque « POOLCOVER » est dénuée de toute signification.