At dinner, he pulled out a ten-cent word just to sound cultured.
Au dîner, il a sorti un mot pompeux juste pour paraître cultivé.
The magician pulled out a blindfold to perform his next illusion.
Le magicien a sorti un bandeau pour réaliser son prochain tour de magie.
The makeup artist pulled out a small eyebrow brush to define my eyes.
La maquilleuse a sorti une petite brosse à sourcils pour structurer mon regard.
She opened the glove box and pulled out a map.
The hiker pulled out a pocket bottle of concentrated juice to recharge his batteries.
Le randonneur sortit un flacon de poche de jus concentré pour reprendre des forces.
The old adventurer laid his strap on the table and pulled out a notebook.
Le vieil aventurier posa sa bandoulière sur la table et en sortit un carnet.
She pulled out a tape measure to check the width of the new table.
Elle a sorti un mètre ruban pour vérifier la largeur de la nouvelle table.
He pulled out a pen from the pocket flap of his shirt.
Il a sorti un stylo du rabat de poche de sa chemise.
The technician pulled out a ring gauge to measure the cylinder diameter.
Le technicien a sorti un calibre pour mesurer le diamètre du cylindre.
He reached into the drawer and pulled out a baggie of dried herbs.
Il a fouillé dans le tiroir et a sorti un petit sachet d'herbes séchées.
The graffiti artist pulled out a metal stencil to quickly put his design on the wall.
Le graffeur a sorti un pochoir métallique pour créer rapidement son motif sur la façade.
Nobody dared jump the attacker, even when he pulled out a knife.
Personne n'a osé sauter sur l'agresseur, même quand il a sorti un couteau.
The soldier went to his car and pulled out a sack.
Le soldat est allé à sa voiture et a sorti un sac.