Examples with "question... There is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He is Cardinal Tagle... Leadership... this is the heart of the question... There is only one road - then I will speak about pastors - but for leadership there is only one road: service.
Le leadership... voilà le centre de la question... Il y a une seule voie - ensuite je parlerai des pasteurs - mais pour le leadership il n'y a qu'une voie : le service.
This is the eternal question... there is always an element of judgement , the senior European official said.
C'est l'éternelle question... il y a toujours une part de subjectivité, a dit le haut fonctionnaire européen.
It is difficult to answer this question... which proves that there is no certainty or that every game can have its truth.
Difficile de répondre à cette question... qui prouve qu'il n'y a pas de certitudes ou que chaque match peut avoir sa vérité.
So, back to the original question... is there anything more Canadian than curling?
Donc, pour revenir à la question initiale... y a-t-il rien de plus canadien que le curling?
If I had to remember only one thing... difficult question, there is time, but I think I can say that it was when I walked down the aisle with my older sister Cathy.
Si je devais ne retenir qu'un souvenir... difficile question, il y en a temps, mais je crois pouvoir dire que c'est quand je me suis avancée vers l'autel au bras de ma grande sœur Cathy.
This is the hardest question to answer... because there is so much to do on PEI... and so many different things for different lifestyles.
C'est probablement la question la plus difficile à répondre, car il y a tant à faire à l'Île.
My question is... Is there any difference between Lord Krishna and Lord Shiva?
I went along hoping for some kind of epiphany... but now I'm sounding like the man in my local library... Question: Is there any chance for Terry Gilliam to direct it?
J'y suis allé espérant une sorte d'épiphanie. Mais voilà que je me mets à parler comme le type de ma bibliothèque de quartier... Question : Y a-t-il la moindre chance que Terry Gilliam réalise le film ?
The authorities refused to answer some questions... There were not many people there.
Les autorités ont refusé de répondre à certaines questions... Il y avait peu de monde.
As you allude to in your question... there may not be a need to look at all interventions in detail.
Comme vous faites allusion dans votre question... il peut ne pas être nécessaire d'examiner toutes les interventions dans le détail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.