The scandal quickly put paid to his chances of being elected.
With the forecast predicting snow, I quickly put on my overcoat.
Their grandmother's calming, peace-making presence quickly put an end to the family quarrel.
La présence pacificatrice de leur grand-mère a vite mis fin à la querelle familiale.
After the attack, a domestic security plan was quickly put into effect.
Après l'attentat, un plan de sûreté intérieure a été rapidement mis en place.
A jury alternative was quickly put in place when the main system failed.
Une alternative temporaire a été rapidement mise en place lorsque le système principal a échoué.
The lively music quickly put the whole group in a happy, relaxed mood.
La musique entraînante a rapidement mis tout le groupe dans une humeur joyeuse et détendue.
Reckless spending of resources quickly put the organization in trouble.
Une dépense non modérée de ressources a rapidement mis l'association en difficulté.
She quickly put on her baseball mitt and joined the game.
Elle a rapidement mis son gant de baseball et a rejoint le jeu.
He quickly put on a cap to hide his messy hair.
Il a rapidement mis une casquette pour cacher ses cheveux en désordre.
The new manager quickly put his stamp on the department's procedures.
Le nouveau directeur a rapidement mis sa patte sur les procédures du département.
She quickly put me in the picture about the upcoming school events.
Elle m'a rapidement mis au courant des prochains événements scolaires.
To match his opponent, he quickly put his foot down and accelerated.
Pour égaler son adversaire, il a rapidement mis le pied au plancher et accéléré.
Duch was quickly put in prison, and never got out of it.
Douch est rapidement mis en prison, pour ne plus en sortir.