Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly spawned
Vertaling van "quickly spawned" in Frans
a rapidement engendré
This quickly spawned a community in which like minds could meet and swap ideas.
De là, s'est rapidement forgée une communauté rassemblant des esprits de même bord prêts à échanger leurs idées.
The monstrous creature slightly crouched to emit a guttural howl, his muscles swelling under the tension, and quickly spawned from his spine a new tail.
Le monstre s'accroupit légèrement pour émettre un cri guttural, ses muscles gonflèrent sous la tension et assez rapidement se développa à la base de sa colonne vertébrale une nouvelle queue.
The covfefe tweet quickly spawned a variety of merchandise items, such as t-shirts, coffee mugs, hats, bags, etc., bearing covfefe related inscriptions.
Le tweet de Covfefe a rapidement engendré de nombreux produits, tels que des t-shirts, des tasses à café, des chapeaux, des sacs, etc., avec des inscriptions liées à covfefe.
The novelty of a female stagecoach robber quickly spawned a media frenzy and national reporters soon joined the local press clamoring to interview and photograph Hart.
L'aspect inédit d'une femme braqueuse de diligence de voleur donne naissance à une véritable frénésie médiatique, et des reporters de tout le pays, en plus de la presse locale s'emparent de l'affaire, en quête d'interviews et de photographies de Pearl Hart.
One of the earliest examples was Felix the Cat, who quickly spawned imitators at different studios.
L'un des premiers exemples est celui Félix le chat, qui engendre rapidement des imitations dans les autres studios.
Founded in 1996, bliss introduced a new kind of spa-ing to stressed out New Yorkers and quickly spawned a six month wait-list.
Fondée en 1996, bliss a proposé un nouveau type d'expérience spa aux Newyorkais stressés qui a rapidement engendré une liste d'attente de six mois.
The meeting with Fiano Setti, who was then the owner and with Luigi Polimeni (in charge of their computerization project), set the ball rolling. That meeting quickly spawned a friendship that lasts to this day.
La rencontre avec Fiano Setti, le propriétaire de l'époque, et avec Luigi Polimeni, l'ingénieur responsable de leur projet d'informatisation, fut capitale pour nous, et donna rapidement naissance à une amitié qui dure encore aujourd'hui.
A couple years later, in 1970, Manno Charlemagne became one of the founders of a cultural group called Kilti Libète or Freedom Culture; the group quickly spawned into a cultural movement that promoted the integration of Haitian rural songs into modern music; wonderful idea right?
Quelques années plus tard, en 1970, Manno Charlemagne devient l'un des fondateurs d'un groupe culturel appelé Kilti Libète; le groupe a rapidement engendré un mouvement culturel qui a favorisé l'intégration des chansons rurales haïtiennes dans la musique moderne; idée merveilleuse non?
The DGRC patent was filed in 2005 and quickly spawned the StepArray range.
Le brevet DGRC est déposé en 2005 et donne rapidement naissance à la gamme StepArray.
The big shows like Paris, Frankfurt, Detroit, New York and Tokyo quickly spawned offspring in every corner of the world where there were companies building cars, and people likely to be interested in buying their products.
Les salons importants comme ceux de Paris, Frankfort, Detroit, New York et Tokyo feront des petits dans tous les coins du monde où il y a des constructeurs automobiles et des gens pour acheter leurs produits.
Synoniemen voor quickly spawned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 214 ms.
