Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feront
Geflecteerde vorm van faire
Vertaling van "feront" in Engels
Les effets du changement climatique se feront sentir dans les années à venir.
The effects of climate change will be felt for the foreseeable future.
Les conséquences de nos actions se feront sentir ici et maintenant.
The consequences of our actions will be felt here and now.
Les chercheurs feront une sortie au village pour mener des entretiens demain.
The researchers will make a sortie to the village to conduct interviews tomorrow.
Les écologistes feront une sortie en forêt pour documenter les coupes illégales.
Environmental activists will make a sortie to the forest to document illegal logging.
Ils feront une déclaration concernant leur nouvelle politique la semaine prochaine.
They will make a statement regarding their new policy next week.
Qu'on le veuille ou non, nos enfants feront un jour leurs propres erreurs.
Whether we like it or not, our children will make their own mistakes someday.
Les résultats de l'étude feront voir l'impact économique du changement climatique.
The study's results will make clear the economic impact of climate change.
Dans ce débat politique, les opposants ne feront aucun cadeau au candidat sortant.
In this political debate, the opponents will be ruthless to the incumbent.
Nos joueurs amateurs ne feront pas le poids contre des champions du monde.
Our amateur players will be totally out of their league against world champions.
Ces arguments vagues ne feront pas l'affaire face au jury exigeant.
Those vague arguments won't cut it with the demanding jury.
Dès l'année prochaine, les examens se feront entièrement en ligne.
Starting next year, all exams will be taken entirely online.
Les escrocs feront tout pour mettre la main sur vos coordonnées bancaires.
Scammers will do anything to get their claws on your bank details.
Ses excuses publiques ne feront que donner du crédit aux rumeurs de conflits internes.
His public apology will only give currency to rumors about internal conflicts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met feront: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire beau v.
be nice out · be sunny
"Il fait beau aujourd'hui, nous pouvons sortir."
faire du bruit v.
make noise · make some noise
"Les enfants font du bruit dans la cour de récréation."
faire attention v.
be careful · take care
"Tu dois faire attention quand tu traverses la rue."
faire de l'ombre v.
cast a shadow · shade
"Ce grand arbre fait de l'ombre sur la terrasse."
! faire dodo v.
go to sleep · go night-night
"Il est l'heure de faire dodo, les enfants !"
faire la connaissance de v.
meet · be introduced to
"J'ai fait la connaissance de ton frère hier soir."
faire la vaisselle v.
do the dishes · wash the dishes
"Je dois faire la vaisselle avant de regarder la télévision."
faire les courses v.
do the grocery shopping
"Je vais faire les courses au supermarché ce matin."
! sans faire exprès adv.
accidentally · unintentionally
"J'ai cassé le vase sans faire exprès en passant."
à tout faire adj.
versatile · all-purpose
"Elle cherche une femme à tout faire pour l'aider à la maison."
! aller faire dodo v.
go night-night · go to beddy-bye
"Il est tard, les enfants vont aller faire dodo maintenant."
! aller faire un tour v.
go for a walk · go out for a bit
"Je vais aller faire un tour au parc cet après-midi."
avoir à faire v.
have things to do
"Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir."
avoir du chemin à faire v.
have a long way to go
"Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique."
! ça va faire mal exp.
this is going to hurt
"Le médecin annonce: ça va faire mal."
! ça va pas le faire exp.
this isn't gonna work
"Si on révise la veille seulement, ça va pas le faire pour l'examen."
faire avaler v.
make swallow · get to swallow
"Elle a réussi à faire avaler le médicament à son enfant."
faire bon voyage v.
have a smooth trip
"Nous avons fait bon voyage malgré la pluie."
faire bonne route v.
wish someone a safe trip
"Avant de partir en vacances, mes parents m'ont dit : « Fais bonne route ! »"
faire cadeau v.
give as a gift · gift
"Je vais te faire cadeau de ce livre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor feront in het Frans
Suggesties
Resultaten: 65203. Exact: 65203. Verstreken tijd: 153 ms.
