Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rap
Vertaling van "rap" in Frans
Vervoegen
discussion
To capture his energy, we should double track his rap verses.
Pour capturer son énergie, nous devrions doubler ses vers de rap.
They wrote a catchy rap that became popular among teenagers.
Ils ont écrit un rap accrocheur qui est devenu populaire parmi les adolescents.
The ones who just barely beat the rap for murdering their first wife.
Ceux qui sont acquittés de l'accusation du meurtre de leur première femme.
She gave the knocker a firm rap, signaling her arrival.
Elle a donné un coup ferme sur le heurtoir, signalant son arrivée.
The rap sounded again, followed by an unfamiliar voice.
Nouveau coup à la porte, suivi par une voix inconnue.
The two brothers' rap band began to make itself known.
Le groupe de rap des deux frères commence à se faire connaître.
His hip-hop friends said goodbye with a rap jumbled with tears.
Ses amis du hip-hop firent leurs adieux avec un rap mêlé de larmes.
His whack at freestyle rap impressed the audience, even though he was nervous.
Sa tentative de rap freestyle a impressionné le public, même s'il était nerveux.
She is able to kissing the expensive egotrip to rap without flinching.
Elle est capable d'embrasser l'egotrip cher au rap sans sourciller.
We all have that friend who claims that rap was better before.
On a tous cet.te ami.e pour qui le rap c'était mieux avant.
Suppose you're a fan of rock music, but also rap.
Supposons que vous êtes fan de rock, mais aussi de rap.
So far, they were better known for their passion for rap.
Jusqu'ici, ils étaient plutôt connus pour leur passion du rap.
So of course, you can be a feminist and love rap.
Alors oui forcément on peut être féministe et fan de rap.
Uitdrukkingen met rap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! beat the rap v.
échapper à la condamnation
"He managed to beat the rap in court."
! get a bum rap v.
être accusé à tort
"He got a bum rap for something he didn't do."
! rap one's knuckles v.
taper sur les doigts
"The teacher rapped his knuckles for being late."
! bad rap n.
mauvaise réputation
"The new policy got a bad rap from the media."
! bum rap n.
réputation injuste
"The movie got a bum rap from critics."
! get a bad rap v.
être critiqué injustement
"He gets a bad rap for being late once."
rap at v.
frapper · taper
"She rapped at the door until someone answered."
! rap knuckles v.
réprimander · sermonner
"The manager rapped knuckles for the missed deadline."
rap on the knuckles n.
rappel à l'ordre · remontrance
"The teacher gave him a rap on the knuckles for talking in class."
! rap sheet n.
casier judiciaire
"The officer checked his rap sheet and found multiple arrests."
! rap someone's knuckles v.
réprimander légèrement
"The teacher rapped his knuckles for talking in class."
! take the rap v.
prendre la responsabilité
"He decided to take the rap for the mistake to save his team from trouble."
! murder rap n.
accusation de meurtre
"He was arrested on a murder rap last night."
have a rap with v.
bavarder avec · discuter avec
"I decided to have a rap with my neighbor about the noise."
not care a rap v.
se moquer éperdument de
"She does not care a rap about their opinions."
rap over the knuckles n.
rappel à l'ordre · remontrance légère
"The teacher gave him a rap over the knuckles for being late."
rap session n.
séance de discussion
"The team held a rap session to discuss their concerns."
! beat a rap v.
s'en tirer · échapper à la justice
"He managed to beat a rap in court."
hang a rap on v.
coller une affaire sur le dos de quelqu'un
"They tried to hang a rap on him, but he was innocent."
! have a rap sheet v.
avoir un casier judiciaire
"He has a rap sheet from years of petty theft."
Synoniemen voor rap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rap music
5310
rap group
2820
bad rap
2720
rap song
1870
beat the rap
1420
rap with
1410
murder rap
1310
rap sheet
6740
Resultaten: 8475. Exact: 8475. Verstreken tijd: 78 ms.
