The concept of rapid deployment had enjoyed somewhat limited success in practice.
The provision of logistic support to rapid deployment was achievable.
The third relates to the creation of the rapid deployment groups.
You therefore have our full support for the rapid deployment of these systems.
Vous avez donc notre soutien sans réserve pour la mise en oeuvre rapide de ces systèmes.
Fifthly, the reform of the rapid deployment potential must be consolidated.
Cinquièmement, il faut poursuivre la réforme du système de déploiement rapide.
It has been our aim to increase the rapid deployment of our forces.
Nous projetons d'accroître le déploiement rapide de nos forces.
Particularly important is meeting the timelines established for rapid deployment.
Il est particulièrement important de respecter les délais fixés pour un déploiement rapide.
The system is coiled and loaded into rapid deployment boxes.
Le système est plié en écheveaux, dans des caissons de déploiement rapide.
The rapid deployment of a defibrillator can save someone's life in cardiac arrest.
Le déploiement rapide d'un défibrillateur peut sauver la vie de quelqu'un en arrêt cardiaque.
Government personnel will also be explored as a source of rapid deployment capacity.
Les fonctionnaires nationaux pourraient également être une source de capacités de déploiement rapide.
We offer a wide range of formulas for rapid deployment.
Nous proposons un large éventail de formules permettant un déploiement rapide.
The dams are pre-assembled and folded for rapid deployment.
Les barrages sont préassemblés et pliés pour un déploiement rapide.
The stocks have provided essential support for rapid deployment.
La possibilité d'acheter les stocks a grandement facilité le déploiement rapide.