Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ratified
Vertaling van "ratified" in Frans
The treaty was ratified by the government after months of negotiations.
Le traité a été ratifié par le gouvernement après des mois de négociations.
The treaty is not yet in effect, as it hasn't been ratified.
Le traité n'est pas encore en vigueur, car il n'a pas été ratifié.
Parliament formally ratified the international treaty after several weeks of heated debate.
Le parlement a entériné le traité international après plusieurs semaines de débats houleux.
This ratified agreement will benefit both parties in the upcoming years.
Cet accord entériné bénéficiera aux deux parties dans les années à venir.
His proposal was ratified, demonstrating confidence in his leadership.
Sa proposition a été approuvée, démontrant la confiance en son leadership.
The ratified changes reflect the community's desire for improvement and progress.
Les changements ratifiés reflètent le désir de la communauté d'amélioration et de progrès.
The peace treaty was ratified by parliament, despite some political opposition.
Le traité de paix a été ratifié par le parlement, malgré certaines oppositions politiques.
The tax treaty must be ratified before it can take effect.
La convention fiscale doit être ratifiée avant d'entrer en vigueur.
If it is not ratified the strikes can continue over time.
Si elle n'est pas ratifiée, les grèves pourraient se poursuivre.
In addition, many countries have not yet ratified this convention.
Par ailleurs, nombreux pays n'ont pas encore ratifié cette convention.
Once the treaty was ratified, the nations could safely proceed with their plans.
Une fois le traité entériné, les nations ont pu poursuivre leurs plans en toute sécurité.
The resolution was ratified by a majority, reflecting broad political support.
La résolution a été ratifiée à la majorité, ce qui montre un large soutien politique.
A sufficient number of countries had ratified the protocol by then.
À ce moment-là, un nombre suffisant de pays avaient ratifié le protocole.
Synoniemen voor ratified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34510. Exact: 34510. Verstreken tijd: 73 ms.
