Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rationing
Vertaling van "rationing" in Frans
Effective rationing can mitigate the effects of food shortages during emergencies.
Un rationnement efficace peut atténuer les effets des pénuries alimentaires en cas d'urgence.
Before the rationing system, butter was easy to find at the market.
Avant le régime de rationnement, on trouvait facilement du beurre au marché.
Government rationing programs aim to ensure equitable access for all citizens.
Les programmes gouvernementaux de contingentement visent à assurer un accès équitable pour tous les citoyens.
Community leaders discussed rationing measures to manage the water supply effectively.
Les responsables locaux ont discuté des mesures de contingentement pour gérer efficacement l'approvisionnement en eau.
With severe rationing, this condensation may save our lives.
En rationnant, cette condensation pourrait nous sauver la vie.
The article painted a worrisome picture of hospitals rationing care due to budget cuts.
L'article dressait un tableau inquiétant d'hôpitaux rationnant les soins à cause des coupes budgétaires.
The rationing system was gradually relaxed after the end of the conflict.
Le régime de rationnement fut progressivement assoupli après la fin du conflit.
The energy shortage is forcing the authorities to introduce an electricity rationing system.
La pénurie énergétique force les autorités à instaurer un système de rationnement de l'électricité.
People complained about the rationing system because they often ran out of coffee.
Les citoyens se plaignaient du régime de rationnement, car ils manquaient souvent de café.
I remember the strict rationing during the pandemic; it was a challenging time.
Je me souviens du rationnement strict pendant la pandémie ; c'était une période difficile.
The rationing system allocates a specific number of vouchers for each type of food.
Le système de rationnement prévoit un nombre précis de tickets pour chaque type d'aliment.
Unexpected rationing of rice led to protests among the local population.
Un rationnement inattendu du riz a provoqué des manifestations parmi la population locale.
The minister had to introduce rationing measures throughout the entire country.
Le ministre dut introduire des mesures de rationnement dans tout le pays.
Uitdrukkingen met rationing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ration out v.
rationner · allouer
"The commander decided to ration out the remaining food supplies."
iron ration n.
ration de secours
"The hikers packed an iron ration in case they got lost."
ration book n.
carnet de rationnement
"During the war, every family had a ration book."
ration card n.
carte de rationnement
"During the war, each family received a ration card for basic supplies."
ration coupon n.
coupon de rationnement
"During the war, people used a ration coupon to buy sugar."
C-ration n.
ration C
"Soldiers often ate C-ration during long missions in the field."
field ration n.
ration de campagne
"The soldiers relied on field rations during the mission."
K ration n.
ration K
"The soldier opened his K ration for lunch."
Synoniemen voor rationing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1613. Exact: 1613. Verstreken tijd: 45 ms.
