Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rattle
View images
View images
The musical rattle plays a short tune every time you shake it.
Le hochet musical joue une courte mélodie chaque fois qu'on le secoue.
When she cried, I offered her the rattle to distract her.
Quand elle pleurait, je lui proposais le hochet pour la distraire.
The rattle made a cheerful sound that delighted the little boy.
Le hochet émettait un son joyeux qui ravissait le petit garçon.
This wooden rattle makes a softer sound than the plastic ones.
Ce hochet en bois fait un son plus doux que les modèles en plastique.
The bear-shaped rattle catches the baby's attention during diaper changes.
Le hochet en forme d'ours attire l'attention du bébé pendant le change.
She gently shakes the rattle over the crib to soothe her little girl.
Elle agite doucement le hochet au-dessus du berceau pour calmer sa petite fille.
The rattle caught the baby's attention as it made a jingling noise.
Le hochet a attiré l'attention du bébé avec son bruit tintant.
The rattle's sound was soothing, helping the baby fall asleep quickly.
Le son du hochet était apaisant, aidant le bébé à s'endormir rapidement.
My friend's baby loves her rattle because it makes funny sounds.
Le bébé de mon amie adore son hochet parce qu'il fait des bruits amusants.
In the school orchestra, she plays the rattle during the song's chorus.
Dans l'orchestre scolaire, elle joue du hochet pendant le refrain de la chanson.
The drummer uses a handmade rattle to get a softer, more muffled sound.
Le batteur utilise un hochet artisanal pour obtenir un bruit plus doux et feutré.
At the store, I chose a rubber rattle that was easy to grip.
Au magasin, j'ai choisi un hochet en caoutchouc facile à saisir.
He painted his daughter's name on the rattle to make it special.
Il a peint le prénom de sa fille sur le hochet pour le personnaliser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rattle
hochet
crécelle
hochet
sonnette
crête-de-coq
plante à graines bruyantes
Uitdrukkingen met rattle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! teeth rattle exp.
claquer des dents
"The wind was so cold that my teeth rattled."
! rattle the cage v.
bousculer les habitudes
"The new policy aims to rattle the cage of old practices."
! rattle about v.
vivre seul dans un grand espace
"They rattled about in the big empty house after the kids moved out."
rattle around v.
cliqueter
"The old car rattled around on the bumpy road."
! rattle off v.
énumérer · réciter
"She can rattle off all the state capitals."
! rattle on v.
parler sans cesse
"She would rattle on about her day for hours."
! rattle someone's cage v.
mettre en colère · agacer
"His rude comments really rattled her cage."
! rattle through v.
débiter à toute vitesse
"He rattled through the speech in record time."
death rattle n.
râle agonique · râle de mort
"The eerie silence was broken by his faint death rattle."
! rattle along v.
avancer en cahotant
"The old train rattled along the tracks."
! rattle out v.
débiter · déclamer
"She rattled out the instructions without taking a breath."
rattle a saber v.
faire une démonstration de force
"He likes to rattle a saber during negotiations."
rattle one's saber v.
brandir la menace
"During the talks, the president loved to rattle his saber on television."
rattle one's sabre v.
brandir son sabre
"The country began to rattle its sabre at its neighbor."
rattle the saber v.
faire des déclarations belliqueuses
"The politician started to rattle the saber during the debate."
rattle the sabre v.
brandir le sabre
"The politician rattled the sabre during the debate."
! rattle down v.
débiter
"She rattled down the list of names without pausing."
! rattle can n.
spray
"He used a rattle can to paint the fence."
rattle good yarn n.
histoire captivante
"He told a rattle good yarn about his travels."
rattle-top n.
herbe à grelots · herbe à graines bruissantes
"The fields were full of rattle-top, swaying in the breeze."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rattle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
death rattle
1270
rattle off
1120
rattle on
670
rattle around
620
rattle-brain
530
rattle can
450
rattle about
350
rattle the sabre
330
Resultaten: 206349. Exact: 2161. Verstreken tijd: 137 ms.
