Examples with "re-processing the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the present invention also relates to methods of manufacturing such zeolite based catalysts. plastics waste is traditionally disposed of by land-fill, incineration or recycling by re-processing the waste into raw material for reuse
la présente invention concerne également des procédés de fabrication desdits catalyseurs à base de zéolite. les plastiques de rebut sont habituellement éliminés dans des décharges, par incinération ou par recyclage par retraitement des déchets en matières premières à réutiliser
On the transmitting side of the PDCP layer, the method includes: resetting a compressor, and updating the configuration of an encryption module; clearing the resident control messages; re-processing the resident service messages.
Côté émission de la couche PDCP, le procédé comprend : la réinitialisation d'un compresseur, et la mise à jour de la configuration d'un module de cryptage; la suppression des messages de commande résidents; le retraitement des messages de service résidents.
Andere resultaten
Plastics waste is traditionally disposed of by land-fill, incineration or recycling by re- processing the waste into raw material for reuse.
Classiquement, les déchets plastiques sont évacués dans des décharges, incinérés ou recyclés par transformation en matières premières pour réutilisation.
During the re-processing of metal containers containing exhausted paints, issues arise relating to solvents contained in paint residues.
Durant le traitement des pots métalliques contenant des restes de peintures, les solvants qui s'y trouvent se développent et sont rejetés.
The Government of Rwanda also emphasized that the discrepancy between recorded coltan production and export figures was equal to the tonnage resulting from the re-processing of stockpiled scrap ore.
Le Gouvernement rwandais a également fait savoir que les disparités observées entre sa production enregistrée de coltan et ses exportations résultaient du retraitement de résidus métallifères encore stockés dans ce pays.
We call this "final waste" - that which is at the end of the re-processing chain, and which is not possible to refine further.
On les appelle les déchets ultimes, ceux qui sont tout au bout de la chaîne de retraitement et qu'on ne peut plus valoriser.
Chemical waste is collected by a company which specialises in the re-processing of chemicals in order to minimise their impact on the environment in compliance with national and European legislation.
Les déchets chimiques sont collectés par une société spécialisée dans le retraitement des déchets chimiques de manière à minimiser l'impact sur l'environnement, conformément à la législation nationale et européenne.
Unlike re-refining, the objective of re-processing is to clean the oil so that it can be utilized for less demanding applications, not to produce a product comparable to virgin oil.
Contrairement au re-raffinage, l'objectif du retraitement est de nettoyer une huile usée en vue de l'utiliser pour des applications moins exigeantes et non de générer un produit comparable à l'huile vierge.
Finally, after the re-processing is complete, the resulting vector image looks much better (see screen shot below).
Le résultat vectoriel est bien meilleur (voir la capture d'écran ci-dessous).
The Used and Re-refined Oils Group includes used oil and substances produced during the re-processing and re-refining process.
Le groupe des huiles usées et régénérées comprend des huiles usées et des substances produites pendant le procédé de retraitement et de reraffinage.
Service is a priority at WNT - this also applies to the re-processing of used tools
Le service est une notion fondamentale chez WNT, qui s'applique également pour le réaffûtage.
And will the ground-to-air missiles deployed around the re-processing plant in The Hague be effective against a suicide attack?
Et les missiles sol-air déployés autour du centre de retraitement de La Hague seront-ils crédiblement efficaces contre une attaque kamikaze ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.