Each time read-out is carried out, an error ratio is measured.
A chaque lecture réalisée l'on mesure un rapport d'erreur.
A promising route would involve the development of sensors with an optical read-out.
Une voie prometteuse consisterait à mettre au point des capteurs à lecture optique.
The data are reproduced by partial read-out.
Les données sont reproduites par extraction partielle.
In this way, high speed read-out can be accomplished easily and at low power consumption.
Ainsi, l'extraction à grande vitesse peut se dérouler facilement et avec une consommation d'énergie moins élevée.
Watch this read-out and tell me if starts to fluctuate.
Regardez cet affichage et dites-moi s'il se met à fluctuer.
Brushed chrome, digital read-out, state-of-the-art.
Chrome brossé, affichage digital, dernier cri.
In addition, they developed the interferometer read-out system.
Elle a également développé le système de lecture de l'interféromètre.
Let's get a read-out on those globes.
Essayons d'obtenir une lecture de ces sphères.
The read-out shows the average equivalent noise for that sampling period.
La lecture démontre la moyenne de bruit équivalente pour la période d'échantillonnage.
The above occurs during read-out from the image sensor and in real-time.
Cette opération est effectuée en temps réel pendant la lecture à partir du capteur d'image.
Target precisely with the smooth, double-sided end-less fine drive and simply read-out the results.
Cible précise avec le lecteur double face et simple lecture des résultats.
Motorized positioning system and digital read-out.
Système de positionnement motorisé et lecture numérique.
which generates and accumulates electric charges; a signal read-out circuit
qui génère et accumule des charges électriques, un circuit de lecture de signal