Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
received under the program
Vertaling van "received under the program" in Frans
reçu dans le cadre du programme
In the event of non-compliance, including providing false or misleading information, payments received under the program may be recovered from all signatories, separately or together.
En cas d'inexécution, et en particulier de communication de renseignements faux ou trompeurs, les paiements reçus en vertu du programme pourront être recouvrés de tous les signataires, séparément ou conjointement.
You will be required to repay any payments received under the program that are in excess of the amount permitted under the guidelines of the program.
Vous devez rembourser tout paiement dont le montant est supérieur au montant permis en vertu des lignes directrices du programme.
The guaranteed income supplement, for example, contains a clawback provision by which each additional dollar of earnings reduces the benefit received under the program by 50¢.
Par exemple, le supplément de revenu garanti prévoit une réduction de la prestation de 50 ¢ pour chaque dollar de revenu supplémentaire.
9.3.1 A beneficiary-association found to have submitted false or misleading information will be required to refund the whole of any financial assistance received under the program.
9.3.1 Une association bénéficiaire qui a soumis des renseignements faux ou trompeurs sera tenue de rembourser la totalité de l'aide financière reçue dans le cadre du programme.
Any payment received under the program can't be used to establish a future EI claim.
Tout paiement reçu dans le cadre du programme ne peut être utilisé pour établir une future demande d'AE.
Any taxpayer that applies for the CEWS without meeting the requirements will be required to repay any amounts received under the program.
Tout contribuable qui demande la SSUC sans satisfaire aux exigences sera tenu de rembourser tout montant reçu en vertu du programme.
The compensation received under the program only compensates a part of the increased costs by design, therefore, recipients incur net costs under the EU ETS.Footnote 241
Le dédommagement reçu dans le cadre du programme ne couvre qu'une partie des coûts supplémentaires à dessein; par conséquent, les bénéficiaires engagent des coûts nets dans le cadre du SEQE-UENote de bas de page 241.
A: Compensation received under the program is a taxable income.
R : L'indemnisation reçue en vertu de ce programme constitue un revenu imposable.
A participant will be required to repay to the Administrator any payments received under the Program that are in excess of the amounts permitted under the Guidelines of the Program in adherence to the overpayment collection principles set out in clause 6.4.
Le participant est tenu de rembourser à l'administrateur tout paiement reçu dans le cadre du programme qui dépasse les sommes allouées selon les lignes directrices du programme, conformément aux principes de recouvrement des trop-payés énoncés à l'article 6.4.
However, the Government of Australia reported that no request for assistance had been received under the Program in relation to precursor control.
Cependant, l'Australie a déclaré n'avoir reçu aucune demande d'assistance portant sur le contrôle de précurseurs dans le cadre de ce Programme.
A participant will be required to repay to the Administration any payments received under the Program that are in excess of the amounts permitted under the guidelines of the Program.
5.2 Paiements en trop Les participants sont tenus de rembourser, à l'Administration, tout paiement reçu dans le cadre du programme et supérieur aux sommes allouées selon les lignes directrices du programme.
Amounts received under the Program for Older Worker Adjustment.
un paiement reçu selon le Programme d'adaptation des travailleurs âgés;
"Reward" means any commercial promotion or donation offered by SAVECODE SAS with one or more Partners through the Application in exchange of the conversion by a Member of all or part of its eCoins received under the Program.
« Récompense » désigne toute promotion commerciale, dotation ou don associatif proposés par SAVECODE SAS avec un ou plusieurs Partenaires à travers l'Application en échange de la conversion par un Membre de tout ou partie de ses eCoins reçus dans le cadre du Programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 113 ms.
