External tank for recovery of recirculated product.
Réservoir externe pour la récupération du produit recyclé.
the entraining gas is recirculated through pneumatic line for a continuous cycle
ce gaz est recyclé à travers une conduite pneumatique pour permettre un cycle continu
The air is also filtered and recirculated.
The draft resolution was recirculated on Friday by the Secretariat.
Le projet de résolution a été redistribué vendredi par le Secrétariat.
Chilled water from the fresh and recirculated sources is added.
De l'eau refroidie provenant de sources fraîches et recirculées est ajoutée.
Greenhouse effluents will be collected and will be recirculated directly without being treated.
Les effluents de la serre seront collectés et recyclés sans avoir été traités.
Ultraviolet and ozone treatment are also used for the recirculated water.
L'eau recirculée est également traitée à l'ultraviolet et à l'ozone.
The anolyte and catholyte flows are recirculated from the separators to the cell.
Les flux d'anolyte et de catholyte sont recirculés des séparateurs vers la cellule.
Leachate is recirculated within the cell and/or biogas extracted during said anaerobic digestion.
Les lixiviats sont recirculés dans la cellule et/ou le biogaz est extrait durant ladite digestion anaérobie.
The air can thus be recirculated in the room.
L'air peut donc être recirculé dans la pièce.
If water is recirculated, the risk of cross-contamination between crops is assessed.
Si l'eau est recirculée, le risque de contamination croisée entre les cultures est évalué.
The watering water is collected and recirculated.