Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recognised the code
Examples with "recognised the code" and their translation in Frans
It recognised the Code's importance as a reference document for the Council of Europe, and as a basis for the empowerment of citizens to be involved in conducting public affairs in European countries.
Il reconnaît l'importance du Code en tant que document de référence pour le Conseil de l'Europe et de base pour offrir aux citoyens les moyens de participer à la conduite des affaires publiques dans les pays européens.
The Committee of Ministers recognised the code as 'a reference document for the Council of Europe'.
Le Comité des ministres lui a reconnu le statut de "document de référence pour le Conseil de l'Europe".
I was absolutely amazed at how quickly the camera recognised the code.
J'ai été impressionné par la vitesse à laquelle la caméra a reconnu le code.
Andere resultaten
If you hadn't recognised the duress code that Jack transmitted...
Si vous n'aviez pas reconnu le code transmis par Jack...
The principle "in dubio pro operario" is recognised in the Code.
The right to be assisted by a lawyer is recognised by the Code of Criminal Procedure.
It is noteworthy that, as was recognised under the Codes, evaluations that were less than perfect have nevertheless been found to be 'objective'.
Il est intéressant de constater que, ainsi qu'il a été admis dans le cadre des Codes, des évaluations qui étaient loin d'être parfaites ont néanmoins été tenues pour "objectives".
This new text draws on the concepts contained in the codes of the American Hospitals Association, the codes recognised by Spanish hospitals and the recommendations of the Health Commission of the Council of Europe.
Le nouveau texte reprend les principes énoncés dans les codes de l'Association américaine des hôpitaux, ceux reconnus par les hôpitaux espagnols et les recommandations de la Commission des questions sociales, de la santé et de la famille du Conseil de l'Europe.
The Code recognised a like right of priority to that set out in the Paris Convention (Article 170).
Le code reconnaît le principe de la priorité dans les mêmes termes que ceux de la Convention de Paris (article 170).
Prior to 1993, married women were legally inferior to their husband as the Civil Code recognised the husband as the sole head of the family, with authority over the children and in the administration of the couple's patrimony.
Avant 1993, les femmes mariées étaient juridiquement inférieures à leur mari car le Code civil reconnaissait seul le mari comme chef de la famille ayant l'autorité sur les enfants et dans l'administration du patrimoine du couple.
Separate property is also recognised in the Civil Code.
Le Code civil reconnaît également la séparation des biens.
All these rights operate together with those recognised by the labour code for performers.
L'ensemble de ces droits s'exercent concomitamment avec ceux reconnus par le code du travail aux artistes-interprètes.
The bookings are recognised using the identification code present in the HTML code which you have copied from your member's administration panel and pasted onto your website.
Synoniemen voor recognised the code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98996. Exact: 3. Verstreken tijd: 1118 ms.
