Examples with "recognize... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But I recognize... and that's why I want to have a subcommittee on people with disabilities again, because there is so much work to be done.
Mais je reconnais que... et c'est pourquoi j'aimerais qu'on forme encore un sous-comité de la condition des personnes handicapées, car il y a beaucoup de travail à faire.
The 12 million fans who will line the route of the Tour will be delighted to find products in the Publicity Caravan that they know and recognize... and to discover new ones.
Les 12 millions de spectateurs qui se pressent sur la route du Tour retrouveront dans la caravane publicitaire tous les produits qu'ils connaissent si bien... et en découvriront de nouveaux.
Andere resultaten
Well, we appreciate quality... and recognize it when we see it.
Right. Then I recognize my own handwriting... and the universe bIows up.
Puis je reconnais mon écriture et l'univers explose.
They recognize your voice... and remember the poster in your daughter's room.
Elles se souviennent de votre voix et de l'affiche au mur.
I recognize the dark leaves... and the golden fruits of the quince trees.
Je reconnais les Feuilles som bres et les Fruits dorés des cognassiers.
No nation is going to risk being the first to recognize... so weak and controversial a government.
Aucune nation ne va s'aventurer à reconnaître un gouvernement si faible et controversé.
Amanites, boletes, sheep's feet, russules, lactarians, there are so many species to discover and recognize...
Amanites, bolets, pieds de mouton, russules, lactaires, il y a tant d'espèces à découvrir et à reconnaître...
We need to look at what they're doing, but also have to know and recognize...
Il faut regarder ce qu'ils font, mais il faut connaître et reconnaître...
Reflash it, our algorithm recognizes the BAM... and, with one click you buy it.
Flashez-le, notre algorithme le reconnait... et BAM, en un clic vous l'achetez.
So be it Mine children... I have spoken to those who recognize Me... and who are wholeheartedly willing.
Ainsi soit il Mes enfants... j'ai parlé à ceux qui Me reconnaissent... et qui sont sincèrement volontaires.
There are some very good things happening in that institution as far as information-sharing is concerned, and being able to coordinate and recognize...
Dans cet établissement, il se passe de très bonnes choses au chapitre de l'échange d'informations, de la capacité de coordination et de reconnaissance...
It's time to let go of the past... and recognize that you have things here which I can only dream about.
Ce que je veux dire c'est qu'il est temps d'oublier le passé et de reconnaître qu'ici, tu as tout ce dont on peut rêver,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.