The director decided to completely refurbish the plant room this summer.
Le directeur a décidé de rénover complètement le local des machines cet été.
The city council has issued a call for proposals to completely refurbish the old public library.
La mairie a lancé un appel de propositions pour rénover complètement la vieille bibliothèque municipale.
Please contact us to see if we can refurbish your pump.
Contactez nous pour savoir si nous pouvons remettre à neuf votre pompe turbomoléculaire.
We can help you refurbish your in-ground pool.
That had made it necessary to build new prisons and refurbish existing ones.
C'est pourquoi il a fallu construire de nouvelles prisons et remettre en état celles qui existaient.
This is as a result of the reallocation of funds to replace or refurbish those assets.
Cette amélioration est attribuable à la réaffectation des fonds afin de remplacer ou de remettre en état ces actifs.
We repair, restore and refurbish all kinds of boats.
Nous réparons, restaurons et rénovons toutes sortes de bateaux.
For your comfort and your security, we refurbish the lift.
Pour votre confort et votre sécurité, nous rénovons notre ascenseur.
Management has decided to completely refurbish the lounge, which had become too noisy and uncomfortable.
La direction a décidé de rénover complètement la salle de détente, devenue trop bruyante et inconfortable.
The town hall is going to put out a tender to completely refurbish the village's main square.
La mairie va lancer un appel d'offres pour rénover entièrement la place principale du village.
As part of urban renewal, the city will refurbish abandoned buildings for new businesses.
Dans le cadre du renouvellement urbain, la ville va rénover les bâtiments abandonnés pour de nouvelles entreprises.
With careful planning, they can refurbish their beach house in time for summer guests.
Avec une planification minutieuse, ils peuvent rénover leur maison de plage à temps pour les invités d'été.
He found salvable pieces at the yard sale that he could refurbish.
Il a trouvé des pièces récupérables à la vente de garage qu'il pourrait remettre à neuf.