Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rejection
Vertaling van "rejection" in Frans
Definitie
phénomène de rejet
The fear of rejection began to rack his mind before the date.
La peur du rejet a commencé à le tourmenter avant le rendez-vous.
Years of rejection left him bitter and twisted about the whole industry.
Des années de rejet l'ont rendu amer et aigri envers tout le milieu.
After that rejection, I wrote that promotion off for good.
Après ce refus, j'ai fait une croix sur cette promotion.
He reread the rejection letter and felt that all is lost now.
Il relut la lettre de refus et sentit que tout est désormais perdu.
They finally got a bite of the apple after years of rejection.
Ils ont enfin obtenu une occasion après des années de refus.
Writers pay their dues by facing rejection letters before finally getting published.
Les écrivains paient leur dette en essuyant des refus avant d'être finalement publiés.
After reading the rejection email, her face was a picture.
Après avoir lu le mail de refus, elle faisait une de ces têtes.
The public rejection cut him to the quick and shattered his confidence.
Ce refus public l'a blessé au plus profond et a brisé sa confiance.
That unexpected rejection letter really knocked the stuffing out of her ambitions.
Cette lettre de refus inattendue lui a vraiment cassé le moral concernant ses ambitions.
After the final rejection letter, she began to abandon all hope.
Après la dernière lettre de refus, elle a commencé à perdre tout espoir.
The rejection of his visa application was a real hammer blow.
Le refus de sa demande de visa a été un vrai coup de massue.
I felt out of spirits after receiving yet another rejection from potential employers.
Je me suis senti abattu après avoir reçu un nouveau refus de potentiels employeurs.
He shook the dust off after the rejection and kept submitting his manuscript.
Il s'est relevé après le refus et a continué à envoyer son manuscrit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rejection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
rejection slip n.
lettre de refus
"He was disappointed to get a rejection slip after the interview."
rejection rate n.
taux de rejet
"The loan department reduced its rejection rate by revising eligibility criteria."
rejection sensitivity n.
sensibilité au rejet
"Her rejection sensitivity made every delayed reply feel like a personal slight."
mental rejection n.
rejet mental · refus mental
"Her mental rejection of the proposal was immediate."
heat rejection n.
rejet de chaleur
"The radiator handles heat rejection from the engine during long drives."
graft rejection n.
rejet de greffe · rejet du greffon
"The patient showed signs of graft rejection after the kidney transplant."
rejection episode n.
épisode de rejet
"The patient experienced a rejection episode after the kidney transplant."
transplant rejection n.
rejet de greffe
"The doctors monitored her closely for signs of transplant rejection after surgery."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rejection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
transplant rejection
4710
rejection rate
3300
graft rejection
2990
rejection letter
2580
fear of rejection
2230
organ rejection
1960
outright rejection
1560
heat rejection
1340
Resultaten: 25085. Exact: 25085. Verstreken tijd: 54 ms.
