Examples with "related variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This slave input is fed by the master controller's output, which is controlling based upon a related variable.
Cette entrée de l'esclave est alors fournie par la sortie du régulateur maître, lequel reçoit la variable de consigne.
Determine differences between missing and non-missing groups for a related variable with the separate t-test table.
Déterminez les différences entre les groupes avec et sans valeurs manquantes pour une variable apparentée, à l'aide du tableau de test t séparé.
Gain better of your control transportation services, shipping methods and times, and related variable costs.
Bénéficiez d'une meilleure maîtrise de vos services de transport, des modes et délais d'expédition et des coûts variables associés.
The same tasks are executed based on the input signal for the different versions, and process related variable values obtained from the execution of the versions are stored in memory locations known by the controller.
Les mêmes tâches sont exécutées sur la base du signal d'entrée pour les différentes versions et des variables liées au procédé, obtenues à partir de l'exécution des versions, sont stockées à des emplacements de mémoire connus du contrôleur.
the value of a volume related variable for dispensing the fodder is registered when a given weight of the dispensed fodder from the fodder portioner is sensed, and
la valeur d'une variable portant sur le volume de distribution du fourrage est enregistrée lorsqu'un poids donné de fourrage distribué par le doseur est atteint, et
a method for improving side roll, initially based on a conceivably unfavourable motor vehicle load to indicate a stability-critical transversal acceleration (aykrit) or related variable when the vehicle begins to travel
un procédé pour éviter le capotage latéral d'un véhicule, qui prend pour base au départ d'abord une charge du véhicule la plus défavorable qu'on puisse imaginer pour indiquer une accélération transversale critique pour la stabilité (aykrit) ou bien une grandeur connexe
In the denominator, the total company Phase II expenses were assumed to be equal to the demand or service-driven FOE adjusted to capture the related variable common costs.
Dans le dénominateur, les dépenses totales de la Phase II de la compagnie étaient présumées être égales aux DEF fondées sur la demande ou l'offre et rajustées pour tenir compte des coûts communs variables afférents.
The user can create a pin related variable and do all the pin operations with that variable.
L'utilisateur peut créer une broche liée à une variable afin de réaliser l'ensemble des opérations avec cette variable.
the invention is directed to methods for the creation and use of libraries of proteins which comprise polyclonal antibodies to a common antigen or group of antigens, receptor proteins with related variable regions, or other immune related proteins with variable regions
l'invention concerne des procédés servant à créer et à utiliser des banques de protéines comprenant des anticorps polyclonaux contre un antigène commun ou un groupe d'antigènes, des protéines de récepteurs comportant des régions variables apparentées ou d'autres protéines communes apparentées comportant des régions variables
DW Angola applied the classic "inverse problem" approach that is familiar to remote sensing, namely, obtaining a reasonable estimate of the variable that interests you by counting a related variable that is easier to measure.
DW Angola a privilégié la démarche classique axée sur le « problème inverse ». Bien connue dans le champ de la télédétection, cette méthode consiste à obtenir une estimation réaliste de la variable à l'étude en évaluant une variable connexe plus facile à mesurer.
To complement the income concepts, several related variables are also available.
Il y a aussi plusieurs variables connexes disponibles pour compléter les concepts de revenu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.