We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande de libération
commande release
ordre de desserrage
The permission can be immediately ended by sending a corresponding release command to the secondary user.
La permission peut être immédiatement retirée en envoyant une commande de libération correspondante à l'utilisateur secondaire.
This indication element is transmitted to the access network, for example, in connection with a connection release command.
Cet élément d'indication est transmis au réseau d'accès, par exemple, en connexion avec une commande de libération de connexion.
The release command generates a Release file from a directory tree.
La commande release crée un fichier Releases à partir d'un répertoire.
To regain your nick, you will need to use the RELEASE command which is discussed below.
Pour récupérer votre pseudonyme, vous devez utiliser la commande RELEASE (libérer) expliquée ci dessous.
A brake release command signal is also generated in a pump controller, and said brake release command signal is transmitted to the hybrid controller via an inter-controller signal line.
Un signal d'ordre de desserrage du frein est aussi produit dans une unité de commande de pompe, et ledit signal d'ordre de desserrage du frein est envoyé à l'unité de commande hybride par l'intermédiaire d'une ligne de signal inter-unité de commande.
He then rakes his hand along the length of the blade with a swift motion, while calling out its release command, which in turn releases a torrent of spiritual power that creates tremendous gusts of wind in the immediate vicinity.
Il ratisse alors sa main le long de la longueur de la lame avec un mouvement rapide, tout en appelant sa commande de libération, qui à son tour libère un torrent de puissance spirituelle qui crée d'énormes rafales de vent immédiat dans le voisinage.
When a UE context release command message is received from the source base station gateway, a context of the UE is released.
Quand un message de commande de libération de contexte de l'UE est reçu depuis la passerelle de station de base source, un contexte de l'UE est libéré.
Resurrección: The release command is unknown.
Sa commande de libération est inconnue.
Shikai: Its release command is unknown.
Sa commande de libération est inconnue.
Shikai: Its release command is "Growl" (unaru).
Shikai: la commande de libération est "Miaule" (unare).
An enraged Grimmjow pulls out his Zanpakutō and calls out its release command, but Ulquiorra Cifer arrives and takes him back to Hueco Mundo before he can do so.
Un Grimmjow enragé sort son Zanpakutō et appelle sa commande de libération, mais Ulquiorra Shiffer arrive et le ramène au Hueco Mundo avant qu'il ne puisse le faire.
Alternatively, use the RELEASE command (%RNickServ HELP RELEASE) to get the nick back sooner.
Alternativement, utilisez la commande RELEASE (%RNickServ HELP RELEASE) pour reprendre votre pseudo plus tôt.
serves to control the releasing device in response to an acoustic release command received by the hydrophone
est utilisée pour commander le dispositif de largage en réponse à un ordre acoustique de largage reçu par l'hydrophone
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.