Outdoor relief programs often require proof of income to assist the needy.
Les programmes de secours extérieurs exigent souvent une preuve de revenu pour aider les personnes dans le besoin.
The approach includes a lot of relief programs.
C'est une approche qui inclut beaucoup de programmes d'allégement.
This reflects the government's commitment to invest in priority areas such as health care, education, child care expansion and electricity cost relief programs.
Cela découle de l'engagement que le gouvernement a pris d'investir dans les secteurs prioritaires, tels que la santé, l'éducation, l'augmentation des places en garderie et les programmes d'allégement du coût de l'électricité.
It's not eligible for things like the pandemic relief programs.
Il n'a pas droit à des choses comme les programmes d'aide liés à la pandémie.
During the pandemic, many federal employees helped set up relief programs.
Pendant la pandémie, de nombreux employés fédéraux ont aidé à mettre en place des programmes d'aide.
The senator introduced enabling legislation that designated funds for disaster relief programs.
Le sénateur a introduit une législation habilitante qui a désigné des fonds pour les programmes de secours en cas de catastrophe.
Other countries have included public transit in pandemic relief programs.
D'autres pays ont inclus le transport collectif dans les programmes de secours en cas de pandémie.
Culligan participates in disaster relief programs globally and locally.
Culligan participe à des programmes de secours en cas de catastrophes, localement et à l'échelle mondiale.
Extending relief programs has therefore been the number one request of businesses in my riding.
La prolongation des programmes d'aide était donc la demande numéro un des entreprises de ma circonscription.
Some of them were not able to access any of the relief programs that were offered to many small businesses.
Certains n'ont pas pu bénéficier des programmes d'aide offerts à nombre de petites entreprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.