Corruption takes various forms and the eradication of the phenomenon remains complex.
La corruption emprunte différentes formes et l'éradication du phénomène reste complexe.
Nevertheless, generating and multiplexing numerous shapes of light remains complex.
Mais générer et multiplexer de nombreuses formes de lumière reste complexe.
Nonetheless, the global trading system today remains complex and fragmented.
In conclusion, the cardiometabolic iv risk stratification remains complex.
The principle of separation between administrative and judicial autorities remains complex.
Les règles du partage entre la compétence judiciaire et administrative restent complexes.
On the contrary, regulation remains complex, notably in the cities.
Par contre, la réglementation reste complexe, notamment en milieu urbain.
There has also been simplification of the tariff, although it remains complex.
Le tarif douanier a également été simplifié, même s'il reste complexe.
The security environment remains complex and fluid.
La situation sur le plan de la sécurité demeure complexe et instable.
Moreover, the tariff regime remains complex.
En outre, le régime de droits demeure complexe.
Biological diagnosis remains complex and often late.
Le diagnostic biologique demeure complexe et souvent tardif.
But this type of purchase remains complex.
Mais ce type d'achat demeure complexe.
Regarding nuclear non-proliferation, the situation remains complex.
Concernant la non-prolifération nucléaire, la situation reste complexe.
However, the operation remains complex and the agility sought is not optimal.
Toutefois, l'opération demeure complexe et l'agilité recherchée n'est pas optimale.