Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remark does
Vertaling van "remark does" in Frans
remarque ne
remarque n'
This remark does not apply only to wallpaper.
Cette remarque ne s'applique pas uniquement au papier peint.
To the extent that we are familiar with the jealous character of watchmakers, this remark does not surprise us.
Pour ce qu'on connaît du caractère jaloux des horlogers, cette remarque ne nous étonne pas...
This remark does not imply that magic squares of squares problems are easier than multimagic problems...
Cette remarque n'implique pas que les problèmes de carrés magiques de carrés sont plus faciles que les problèmes multimagiques...
This remark does not remove anything off the semiotics argument by the author, whom we understand well; it is simply that his example is not completely suitable.
Cette remarque n'enlève rien à l'argument de sémiotique de l'auteur, que nous comprenons bien; c'est simplement que son exemple n'est pas tout à fait approprié.
This remark does not apply to the infirm (18 years and over).
Cette remarque ne s'applique pas aux infirmes (enfant de 18 ans et plus).
New subsection 1 (5) of the Code provides for an exception where the patient is the member's spouse and the conduct, behaviour or remark does not occur while the member is engaged in the practice of the profession.
Le nouveau paragraphe 1 (5) du Code prévoit une exception dans le cas où le patient est le conjoint du membre et où la conduite, le comportement ou la remarque ne se produit pas pendant que le membre exerce la profession.
'This remark does not apply to the subject of this text, but the next one on the composition of the CRT.
Cette remarque ne concerne pas le sujet de ce texte mais le suivant, celui sur la composition du CRT.
Note: The last remark does not refer to the case of Santos - here the fault lies solely with the garden club.
S'il vous plaît noter: La dernière remarque ne se réfère pas au cas de Santos - ici, la faute en incombe uniquement le club de jardinage.
Your off-topic remark doesn't really help us understand what we're actually talking about.
Ton commentaire d'à côté n'aide pas vraiment à comprendre la situation dont on parle.
A critical remark does not constitute redress for the complainant.
Un commentaire critique n'a pas valeur de réparation pour le plaignant.
A critical remark does not, however, constitute redress for the complainant.
Les commentaires critiques ne constituent pas cependant une réparation pour le plaignant.
The following remark does not only concern this government.
L'observation suivante ne touche pas uniquement ce gouvernement.
That is what that kind of remark does.
C'est ce que ce genre d'observation donne à penser.
Synoniemen voor remark does in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 43 ms.
