Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
replacement programmes
Vertaling van "replacement programmes" in Frans
programmes de remplacement
programmes de substitution
These contracts are extensively used to sustain new acquisitions and planned replacement programmes for field mission support.
Ces contrats sont largement utilisés pour les nouvelles acquisitions et les programmes de remplacement planifiés au titre de l'appui aux missions.
In cases of exports originating from indirect operations not approved in advance or replacement programmes for raw materials and inputs, changes shall not be allowed, since the application should have been made prior to the date on which the shipment was authorized.
Pour les exportations issues d'opérations indirectes non approuvées au préalable, ou pour les programmes de remplacement de matières premières et d'intrants, cette autorisation ne sera pas accordée lorsqu'elle devait être effective avant la date d'autorisation d'expédition.
One possible means of offsetting the negative effects of the problem of the illicit crops lies in the "crop replacement programmes".
Les «programmes de substitution des cultures» ont été lancés pour contrecarrer les effets négatifs du problème des cultures illicites.
The Canadian industry is currently developing replacement programmes.
L'industrie canadienne s'affaire à créer des programmes de substitution.
Some of the More commonly suggested strategies for weight red ink are dietary changes (including repast replacement programmes) and increased physical activity (including work out regimes).
Certaines des stratégies les plus fréquemment suggérées pour l'encre rouge de poids sont les changements alimentaires (y compris les programmes de remplacement de repast) et l'augmentation de l'activité physique (y compris les régimes d'entraînement).
Formation of inter-agency operational capacity to develop and institute replacement programmes, and implement capacity-building activities in favour of concerned government institutions and national NGOs.
Formation d'une capacité opérationnelle interorganisations pour élaborer et exécuter des programmes de remplacement, et mettre en place des activités de constitution de capacités en faveur des institutions gouvernementales et des ONG nationales concernées.
Initiating replacement programmes to update and modernize the infrastructure of the VIC
Démarrage de programmes de remplacement pour mettre à niveau et moderniser l'infrastructure du CIV
As communication and information technology projects involve substantial capital expenditure, the Committee recommends that all future requirements for both new and replacement programmes be undertaken after comprehensive analysis of the functional requirements of the field missions.
Comme les projets de TIC exigent des dépenses d'équipement substantielles, le Comité recommande qu'à l'avenir toutes les demandes de crédits au titre de nouveaux programmes et de programmes de remplacement soient précédées d'une analyse détaillée des besoins fonctionnels des missions.
Although there has been no official announcement from F3V, the three teams that were expected to form the bedrock of FEM are understood to be trying to put replacement programmes into place.
F3V n'a pas encore officiellement annoncé la nouvelle, mais les trois équipes supposées former le socle de la FEM sont en train de mettre des programmes de remplacement en place.
Asset replacement programmes in the Mission cover facilities and infrastructure, airfield equipment, communications and information technology and observation equipment as well as vehicles.
Les programmes de remplacement du matériel de la Mission portent sur les installations et l'infrastructure, le matériel destiné aux aérodromes, le matériel d'observation et le matériel de communication et d'informatique, ainsi que sur les véhicules.
The Commission considers that it is not sufficient to provide evidence of termination of a programme without providing additional evidence on the phasing out of the actual benefits under the programme and potential replacement programmes.
De l'avis de la Commission, il ne suffit pas d'affirmer qu'un programme a été clôturé sans apporter d'autres éléments concernant la suppression progressive des avantages réels conférés par le programme et les programmes de remplacement potentiels.
Furthermore, the Department would remind all peacekeeping missions to ensure that their assets replacement programmes are strictly in compliance with the existing guidelines on life expectancy of assets.
En outre, le Département comptait rappeler à toutes les missions qu'elles devaient veiller à ce que leurs programmes de remplacement du matériel respectent scrupuleusement les directives en vigueur concernant la durée de vie utile du matériel.
Ambitious renovation and replacement programmes were being carried out, and others were planned, in order to bring the prisons into conformity with the international standards.
Des programmes ambitieux de rénovation ou de remplacement sont en cours, et d'autres sont prévus, pour rendre les prisons conformes aux normes internationales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor replacement programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
