Koch, in particular, takes umbrage with my reporting practices.
Koch, en particulier, prend ombrage de mes pratiques de déclaration.
Changes in reporting practices can have an effect on hate crime statistics.
Les changements apportés aux pratiques de déclaration peuvent avoir une incidence sur les statistiques concernant les crimes motivés par la haine.
Distinct fund centres, accounting methodologies, and reporting practices have been established for the two functions.
Des méthodes comptables, des pratiques d'établissement de rapports et des centres de fonds distincts ont été établis pour les deux fonctions.
In order to develop adequate reporting practices, information requirements of key stakeholders need to be formally identified and communicated.
Afin d'élaborer des pratiques d'établissement de rapports adéquates, les exigences en matière d'information des intervenants clés doivent être identifiées et communiquées.
The Office communicated its observations to management to improve controls and financial reporting practices
Le Bureau a communiqué ses observations à la direction des entités pour favoriser l'amélioration des contrôles et des pratiques d'information financière
We believe this communication must extend beyond traditional financial reporting practices to include a broader look at our value creation.
Nous croyons que cette communication doit dépasser le cadre traditionnel des pratiques d'établissement de rapports financiers pour inclure une vision plus large de notre création de la valeur.
Annual departmental transportation expenditures cannot be accurately determined because of inconsistencies in the financial reporting practices.
Au chapitre du transport, il est impossible de déterminer avec précision les dépenses annuelles du Ministère à cause du manque d'uniformité dans les pratiques d'établissement de rapports financiers.
Shareholders brought pressure to bear on executives to adopt more transparent reporting practices.
Les actionnaires ont exercé des pressions sur les dirigeants pour adopter plus de transparence.
The success of our strategy depends heavily on effective management reporting practices.
Le succès de notre stratégie dépend fortement de pratiques efficaces en matière de reporting de gestion.
Every expensed cost is tracked to improve our financial reporting practices.
Chaque coût comptabilisé est suivi pour améliorer nos pratiques de reporting financier.
A number of other departments had innovative reporting practices.
Un certain nombre d'autres ministères ont adopté des pratiques de rapport innovatrices.
Together, we will make reporting practices more transparent.
Ensemble, nous rendrons les pratiques de présentation de rapports plus transparentes.
The audit calls into question the company's financial reporting practices.
L'audit met en cause les pratiques de reporting financier de l'entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.